Ziua Fondării Naționale în Coreea de Sud
Coreea de Sud sărbătorește Ziua Fondării Naționale, sau Gaecheonjeol, în fiecare an, pe 3 octombrie. Aceasta comemorează legenda fondării Gojoseon și povestea lui Dangun, personaj asociat cu începuturile identității naționale coreene.[1][2]
Legenda și semnificația ei
Gaecheonjeol înseamnă „ziua în care s-a deschis cerul”. Potrivit relatării tradiționale, Hwanung a coborât din cer, iar Dangun a întemeiat Gojoseon, considerat în legendă primul regat coreean. În mod tradițional, întemeierea este datată în 2333 î.Hr.; este o poveste fondatoare, nu o dată stabilită ca fapt istoric.[2]
Arhivele Naționale ale Coreei explică faptul că sărbătoarea este asociată cu ideea de „a aduce beneficii întregii omeniri”, un ideal fondator legat de povestea Gojoseon. În Coreea de Sud, comemorarea leagă legenda de istoria îndelungată și identitatea culturală a țării.[2]
De la sărbătoarea lunară la sărbătoarea națională
Data are o istorie modernă, pe lângă legenda străveche. În 1909, comunitatea religioasă Daejonggyo a început să sărbătorească Gaecheonjeol în a treia zi a celei de-a zecea luni lunare. Ulterior, guvernul provizoriu coreean a comemorat data lunară ca sărbătoare națională.[2]
După înființarea Republicii Coreea, în 1949 sărbătoarea a fost mutată la 3 octombrie în calendarul solar, în temeiul Legii privind zilele naționale. Calendarul guvernamental o enumeră acum printre sărbătorile legale din Coreea de Sud.[1][2]
Ceremonii și comemorări
Comemorările organizate de guvern au inclus o ceremonie oficială la Seul. Relatarea Korea.net despre o comemorare din trecut descrie și evenimente organizate de administrațiile locale, cu reprezentații ale ritualurilor tradiționale și expoziții. Programele pot varia, așadar aceste exemple nu trebuie considerate un program fix pentru fiecare an sau regiune.[3]
Sursele oficiale disponibile nu stabilesc un singur obicei familial la nivel național, un preparat special sau o ceremonie anuală la Mani-san ca mod standard de a marca ziua. Semnificația publică centrală a sărbătorii este comemorarea legendei fondării și a patrimoniului țării.[2][3]
Sărbătoare legală și efecte practice
Legea privind sărbătorile legale include zilele naționale printre sărbătorile legale ale țării, iar regulamentul prezidențial o desemnează pe Gaecheonjeol ca zi liberă pentru instituțiile publice. Potrivit Legii standardelor muncii, angajații din locurile de muncă eligibile au dreptul la o zi liberă legală plătită; Ministerul Ocupării Forței de Muncă și Muncii spune că regula se aplică unităților cu cinci sau mai mulți angajați, sub rezerva condițiilor legii.[1][4][5]
Se acordă o zi liberă înlocuitoare când 3 octombrie cade duminica sau coincide cu o altă sărbătoare legală; regulamentul prevede ca următoarea zi care nu este sărbătoare să fie observată în locul ei. Faptul că data cade sâmbăta nu declanșează de unul singur o zi liberă înlocuitoare, potrivit regulii regulamentului pentru zilele naționale. Legile privind sărbătorile nu stabilesc programul magazinelor sau al transportului, așa că călătorii ar trebui să verifice direct la operatori și la fiecare unitate comercială.[4][5]
Întrebări frecvente
Când este Ziua Fondării Naționale în Coreea de Sud?
Este Ziua Fondării Naționale o zi liberă?
Ce înseamnă Gaecheonjeol?
Numele înseamnă „ziua în care s-a deschis cerul”. Se referă la legenda fondării asociată cu Hwanung, Dangun și Gojoseon.[2]
Sunt închise magazinele și transportul public?
Serviciile variază, așa că verificați direct cu firma sau operatorul de transport înainte de a călători.
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Fondării Naționale în Coreea de Sud:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 기념일 > 국경일 > 개천절- National Archives of Korea
- Array of events commemorate Nat'l Foundation Day- Korea.net, official website of the Republic of Korea
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 고용노동부 모바일페이지 고객센터- Ministry of Employment and Labor