Dia da Vitória na Turquia
O Dia da Vitória, ou Zafer Bayramı, é celebrado na Turquia todos os anos a 30 de agosto. Comemora a vitória turca na Batalha de Dumlupınar, em 1922, a fase final decisiva da Grande Ofensiva durante a Guerra de Independência da Turquia.[1][2]
Um feriado público com data fixa
A Lei n.º 2429 da Turquia designa o dia 30 de agosto como Dia da Vitória e classifica-o como feriado público geral. A lei determina o encerramento dos serviços e instituições oficiais nos feriados públicos, salvo as exceções aplicáveis às organizações cujas funções têm de prosseguir nos termos das respetivas leis.[1]
A lei fixa o Dia da Vitória a 30 de agosto e não prevê a sua transferência para o dia útil seguinte quando calha ao fim de semana. Também determina que, quando um feriado nacional ou público termina na sexta-feira à noite, o sábado seguinte é feriado; essa regra não cria um dia de substituição para uma celebração ao domingo.[1]
A batalha que está na origem da data
O feriado recorda a Grande Ofensiva, iniciada a 26 de agosto de 1922, e a sua batalha culminante, a Batalha de Dumlupınar, a 30 de agosto. O Ministério da Cultura e do Turismo da Turquia descreve a batalha como a etapa final e o culminar da Guerra de Independência da Turquia. Mustafa Kemal Paşa dirigiu a batalha, que terminou com uma vitória turca decisiva.[2]
A vitória levou à retirada das forças gregas da Anatólia ocidental, mas não pôs, por si só, fim a todos os combates nem encerrou a guerra. O exército turco entrou em İzmir a 9 de setembro de 1922; o Armistício de Mudanya seguiu-se em outubro, e o Tratado de Lausana foi assinado em julho de 1923. O feriado liga a vitória militar à luta que conduziu à independência da Turquia e à fundação da República.[2]
Como é comemorado
As celebrações oficiais centram-se na memória e nas forças armadas. As cerimónias incluíram a deposição de coroas de flores no Anıtkabir, um minuto de silêncio, o hino nacional e a receção de cumprimentos oficiais. A Grande Assembleia Nacional também acolheu atuações de bandas militares e um desfile, acompanhado pelo público, que assistia e agitava bandeiras turcas.[3]
Os programas públicos podem incluir música e outros eventos a par das cerimónias formais. Os detalhes podem variar conforme o local e o ano; por isso, os visitantes interessados num desfile ou evento específico devem consultar os anúncios locais. O foco principal continua a ser a vitória de 1922 e as pessoas que combateram na luta pela independência.[2][3]
Trabalho, encerramentos e deslocações
Os serviços públicos e as instituições públicas encerram ao abrigo da lei dos feriados públicos. Os locais de trabalho privados não são automaticamente obrigados a suspender a atividade neste feriado: o Ministério do Trabalho afirma que o trabalho em feriados pode ser regulado por contrato escrito ou convenção coletiva ou, caso contrário, exige o consentimento prévio por escrito do trabalhador. Os trabalhadores que trabalham num feriado geral têm direito à remuneração de mais um dia por esse dia.[1][4]
A lei não estabelece horários nacionais de abertura para lojas ou serviços de transporte. As empresas e os operadores de transportes podem definir as suas próprias condições; nos locais onde se realizem cerimónias, consulte os avisos locais para obter informações sobre os eventos e eventuais alterações rodoviárias ou dos serviços.[1][3]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia da Vitória na Turquia?
É celebrado todos os anos a 30 de agosto.[1]
O Dia da Vitória é um dia de folga?
Uma celebração ao fim de semana dá direito a um dia de substituição?
A lei não prevê a transferência do dia 30 de agosto para um dia útil seguinte quando calha ao fim de semana.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Vitória em Turquia:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
- TBMM'DE 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI KONSERİ- Türkiye Büyük Millet Meclisi
- İş Kanunu- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı