Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) em Bósnia e Herzegovina

Significado e data

O Ramazanski bajram é um dos dois principais feriados muçulmanos celebrados na Bósnia e Herzegovina. Começa a 1 de Shawwal, depois do Ramadão, o mês de jejum; o calendário da Comunidade Islâmica explica que o calendário lunar faz com que o Ramadão se desloque gradualmente ao longo do calendário civil.[1][2]

Orações, visitas e tradições familiares

O feriado começa com o bajram-namaz, a oração comunitária do Eid, realizada nas mesquitas. As famílias preparam-se vestindo-se para a ocasião, e algumas pessoas tomam café e doces antes de irem à oração. A Comunidade Islâmica descreve costumes como visitar familiares, amigos e vizinhos, cumprimentar-se com «Bajram šerif mubarek olsun» e oferecer presentes às crianças.[1]

As práticas variam entre famílias e localidades. A Comunidade Islâmica refere que alguns bósnios visitam e arranjam as campas da família por altura do feriado, incluindo na região de Jajce e na Krajina Bósnia. O significado central do feriado é mais amplamente partilhado: celebra o fim do jejum do Ramadão.[1]

Um dia de memória

O segundo dia do Ramazanski bajram é também assinalado pela Comunidade Islâmica como Dan šehida, ou Dia dos Mártires. As pessoas visitam os cemitérios dos mártires e recordam aqueles que morreram a defender as suas famílias, casas e país; o calendário da Comunidade Islâmica identifica esta data como parte regular das celebrações da comunidade.[1]

Folga e condições locais

Não existe uma regra única para a folga em todo o país. Na Federação da Bósnia e Herzegovina, o empregador deve permitir até quatro dias úteis por ano civil por motivos religiosos ou tradicionais, dois dos quais pagos. O Ministério Federal distingue esta licença dos feriados que são legalmente dias não úteis para todos.[3]

Na Republika Srpska, a lei dos feriados inclui o Ramazanski bajram entre os feriados religiosos e concede aos trabalhadores muçulmanos ausência paga nos seus dois primeiros dias. No Distrito de Brčko, uma decisão separada da Assembleia pode designar dias não úteis para feriados religiosos; as instituições fundadas pelo Distrito e as entidades públicas encerram nessas datas, mantendo os serviços vitais mínimos.[4][5]

Os horários dos serviços públicos, bancos, lojas e transportes podem depender da localidade e do prestador; confirme diretamente antes de fazer planos.[3][4][5]