Páscoa ortodoxa na Bósnia e Herzegovina
A Páscoa Ortodoxa, conhecida localmente como Vaskrs, celebra a Ressurreição de Jesus Cristo e é uma festa central para os cristãos ortodoxos sérvios. Na Bósnia e Herzegovina, as regras relativas à dispensa do trabalho variam conforme a jurisdição, pelo que o feriado não implica as mesmas condições para todos os trabalhadores ou locais de trabalho.[1][2]
A festa e o seu significado
A lei dos feriados da República Srpska chama à festa Pravoslavni Vaskrs, ou Páscoa Ortodoxa. O seu significado expressa-se na saudação pascal da Igreja Ortodoxa Sérvia, «Cristo ressuscitou», e nos relatos das igrejas locais, que descrevem a festa como a celebração da Ressurreição de Cristo.[1][3]
Serviços religiosos e costumes locais
Os relatos da Metrópole de Dabro-Bósnia descrevem liturgias pascais em Sarajevo, Reljevo e outras comunidades. Em Reljevo, os fiéis deram a volta à igreja em procissão antes de entrarem para a liturgia; a celebração incluiu a comunhão e a bênção dos ovos da Páscoa.[3]
Um relato de uma igreja de Kupres regista fiéis a receber ovos tingidos de vermelho depois da liturgia, a saudarem-se e a baterem juntos ovos decorados uns contra os outros.[4]
A dispensa depende da jurisdição
Na República Srpska, a lei concede aos crentes ortodoxos, católicos e muçulmanos dispensa remunerada do trabalho no primeiro e no segundo dia dos respetivos feriados religiosos enumerados. Também inclui a Sexta-feira Santa entre os feriados da Páscoa. A mesma lei determina que os feriados coincidentes com um dia não útil não passam para o dia útil seguinte.[1]
Na Federação da Bósnia e Herzegovina, o Ministério do Trabalho afirma que os trabalhadores podem gozar até quatro dias úteis por ano por motivos religiosos ou tradicionais, dois deles remunerados. As orientações distinguem este direito à dispensa de um feriado legalmente definido como dia não útil para os organismos públicos e os empregadores.[2]
Planear o dia
Não presuma que todos os serviços públicos, bancos, lojas ou operadores de transportes seguem um único horário de encerramento nacional. Confirme os horários junto da entidade empregadora ou do prestador de serviços em causa e pergunte a uma paróquia ortodoxa sérvia local a que horas se realizam os serviços religiosos; os relatos da Metrópole mostram que estes decorrem em horários diferentes nas várias comunidades.[1][2][3]
Páscoa ortodoxa na Bósnia e Herzegovina: perguntas frequentes
A Páscoa Ortodoxa dá direito a dispensa do trabalho?
Os feriados que calham num dia não útil são transferidos para o dia útil seguinte?
O que costuma fazer parte da celebração?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Páscoa ortodoxa em Bósnia e Herzegovina:
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ВАСКРС У САРАЈЕВУ- Metropolitanate of Dabro-Bosnia, Serbian Orthodox Church
- РАДОСТ ВАСКРСА НА КУПРЕШКОЈ ВИСОРАВНИ- Metropolitanate of Dabro-Bosnia, Serbian Orthodox Church