Capodanno in Portogallo
Il Capodanno cade il 1° gennaio ed è una delle festività pubbliche obbligatorie del Portogallo. Le celebrazioni sono strettamente legate alla Vigilia di Capodanno: a mezzanotte si può brindare al nuovo anno con uva passa e formulare auspici per i mesi a venire.[1][2]
Una festività stabilita per legge
Il Codice del lavoro portoghese include il 1° gennaio tra le festività pubbliche obbligatorie. In questi giorni, le attività che non possono operare la domenica devono chiudere o sospendere il lavoro; la regola non significa quindi che ogni luogo di lavoro o servizio chiuda.[1]
La legge consente di spostare alcune festività obbligatorie al lunedì successivo mediante una legge specifica. Qualsiasi modifica alla data del Capodanno richiederebbe una legge specifica.[1]
Un’usanza di mezzanotte
La Vigilia di Capodanno, la notte che precede la festività, è una delle principali occasioni di festa in Portogallo. Una guida della Rete portoghese delle città interculturali descrive il brindisi di mezzanotte con champagne e il consumo di uva passa, una per ogni rintocco dell’orologio, esprimendo un desiderio per ogni mese.[2]
La stessa guida elenca l’usanza di indossare un indumento intimo blu nuovo e di iniziare l’anno con il piede destro, entrambe associate alla buona fortuna. Sono descritte come tradizioni, non come usanze seguite da ogni persona o famiglia.[2]
Canti e visite di gennaio
Le usanze di Capodanno possono continuare nel mese di gennaio. L’Università di Porto descrive le Janeiras come canti di augurio per il nuovo anno, intonati durante gennaio da gruppi che possono passare di casa in casa. In alcune parrocchie di Porto legate alle tradizioni rurali, associazioni di amici e vicini cantano ancora per le strade e ricevono cibo o bevande dagli abitanti.[3]
Secondo l’Università, i canti e i testi variano da un luogo all’altro. Offrono uno scorcio delle usanze regionali, senza suggerire che la stessa tradizione sia diffusa in tutto il Portogallo.[3]
Cosa aspettarsi durante la giornata
Il Codice del lavoro impone alle attività non autorizzate a operare la domenica di chiudere o sospendere il lavoro durante una festività pubblica obbligatoria. Non stabilisce che debbano chiudere tutti i negozi, ristoranti, banche o servizi di trasporto, quindi gli orari di apertura e dei servizi possono variare.[1]
Il sito nazionale del turismo portoghese indica i consueti orari di apertura di negozi e banche, ma non specifica cosa farà un’attività in particolare il 1° gennaio. Prima di organizzarsi, i visitatori dovrebbero verificare direttamente con negozi, ristoranti e operatori di trasporto.[4]
Un nuovo anno civile
In Portogallo, il Capodanno segue i festeggiamenti di fine anno del 31 dicembre e segna l’inizio dell’anno civile. Il suo posto nel calendario nazionale delle festività è stabilito per legge; non sono documentate origini storiche specifiche della data in Portogallo.[1][2]
Domande frequenti
Quando è Capodanno in Portogallo?
Si celebra il 1° gennaio.[1]
Il Capodanno è una festività pubblica in Portogallo?
Sì. Il Codice del lavoro indica il 1° gennaio come festività pubblica obbligatoria e impone alle attività che non possono operare la domenica di chiudere o sospendere il lavoro.[1]
Tutte le attività chiudono?
Quali usanze sono associate al Capodanno in Portogallo?
Una guida portoghese dedicata all’interculturalità descrive il brindisi di mezzanotte, il consumo di dodici acini di uva passa esprimendo un desiderio per ogni mese, l’usanza di indossare qualcosa di nuovo e blu e di iniziare l’anno con il piede destro.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Portogallo:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Welcome Guide. Portugal Incoming- Portuguese Network of Intercultural Cities
- 16 de janeiro é dia de Cantar as Janeiras na Universidade – Casa Comum- University of Porto
- Sobre Portugal Info Útil- Visit Portugal; Turismo de Portugal