Natale in Portogallo
In Portogallo il Natale si celebra il 25 dicembre ed è indicato nel Codice del lavoro come festività pubblica obbligatoria.[1] Le celebrazioni religiose e le usanze familiari sono strettamente legate alla Vigilia di Natale, mentre la legge stabilisce anche regole sul lavoro durante la festività.[1][2]
Data e status giuridico
Il Codice del lavoro portoghese indica il 25 dicembre tra le festività pubbliche obbligatorie. Stabilisce inoltre che le attività che non possono operare la domenica devono chiudere o sospendere il lavoro nei giorni festivi obbligatori.[1]
Questa regola non significa che ogni luogo di lavoro debba chiudere: il Codice prevede che possano lavorare i dipendenti di imprese non tenute a sospendere le attività. Questi dipendenti hanno diritto a un riposo compensativo pari alla metà delle ore lavorate oppure a una maggiorazione del 50 per cento della retribuzione corrispondente; spetta al datore di lavoro scegliere tra le due opzioni.[1][2]
Significato religioso e celebrazioni
Il Natale è una celebrazione cristiana della nascita di Gesù. In Portogallo, l’ente nazionale del turismo descrive la messa di mezzanotte, nota come Messa del Gallo, e i presepi esposti nelle chiese e nelle case tra le celebrazioni del periodo natalizio.[3]
Il principale ritrovo familiare spesso inizia la Vigilia di Natale. Le famiglie condividono comunemente un pasto a base di baccalà; i regali possono essere scambiati dopo la mezzanotte o la mattina seguente, a seconda delle usanze familiari.[3]
Cibi e usanze regionali
Tra i cibi stagionali ci sono il bolo-rei, un dolce con frutta candita o secca, e dolci e frittelle come broas castelares, filhoses, sonhos e rabanadas. Nei giorni attorno al Natale si mangiano anche tacchino arrosto e altri piatti di carne.[3]
La roupa velha si prepara con gli avanzi del pasto della Vigilia di Natale, compresi baccalà e verdure. La Direzione generale dell’agricoltura e dello sviluppo rurale del Portogallo la documenta come piatto stagionale associato alla zona tra i fiumi Douro e Tâmega.[4]
Un’usanza regionale descritta dall’ente del turismo è l’accensione di un grande ceppo natalizio nei sagrati di luoghi come Bragança, Guarda e Castelo Branco, oltre che in alcuni villaggi. La sera della Vigilia il fuoco diventa un luogo d’incontro per vicini e amici.[3]
Lavoro e orari di apertura
Il Codice del lavoro stabilisce una regola chiara per le imprese che non possono operare la domenica: devono chiudere o sospendere il lavoro il giorno di Natale. Le imprese autorizzate a operare la domenica possono restare aperte e i dipendenti che vi lavorano beneficiano delle tutele previste dalla legge per i giorni festivi.[1][2]
La legge non stabilisce un unico orario di apertura per ogni negozio, ristorante, banca o servizio di trasporto. Prima di organizzarsi, verificate direttamente con l’impresa o l’operatore di trasporto interessato, poiché la regola legale sulle festività dipende dal fatto che l’attività sia autorizzata a operare la domenica.[1]
Domande frequenti
Quando è Natale in Portogallo?
Si celebra ogni anno il 25 dicembre, data che il Codice del lavoro indica come festività pubblica obbligatoria.[1]
Il giorno di Natale è festivo per i lavoratori?
Cosa si mangia a Natale in Portogallo?
Negozi e ristoranti sono aperti il giorno di Natale?
Non esiste un’unica regola di apertura per tutte le attività. Il Codice del lavoro impone la chiusura solo alle attività che non possono operare la domenica; verificate quindi gli orari del luogo che intendete visitare.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in Portogallo:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Assembleia da República, Diário da República
- Código do Trabalho - CT - Artigo 269.º- Assembleia da República, Diário da República
- Christmas Traditions in Portugal- Turismo de Portugal
- Produtos Tradicionais Portugueses — Roupa Velha- Direção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural