Natale in Spagna
Il Natale, indicato nella legge spagnola come Natività del Signore, è una festività lavorativa nazionale retribuita e non recuperabile. Fa parte di un periodo natalizio caratterizzato da riunioni familiari, cibi festivi e presepi, anche se le usanze e gli orari di apertura variano.[1][2][3]
Significato e posto nel periodo natalizio
Il nome legale della festività, «Natividad del Señor», ne indica il significato cristiano: celebrare la nascita di Gesù. L’ente nazionale del turismo spagnolo descrive il Natale come una festa incentrata sulla famiglia che prosegue fino all’Epifania del 6 gennaio; il 25 dicembre cade quindi all’interno di un periodo più lungo di celebrazioni, invece di segnarne la fine.[1][3]
I presepi, o belenes, sono una presenza visibile del Natale in Spagna. L’ente nazionale del turismo cita i presepi tra le attrazioni stagionali delle città spagnole, insieme ai mercatini di Natale e alle decorazioni festive delle strade. Gli allestimenti variano da un luogo all’altro, quindi i visitatori non devono aspettarsi un unico formato valido in tutto il Paese.[3]
Una festività secondo la legge spagnola
Lo Statuto dei lavoratori garantisce il Natale come festività nazionale e stabilisce che le festività lavorative siano retribuite e non debbano essere recuperate successivamente; il totale non può superare 14 all’anno, comprese due festività locali. La festività non garantisce che tutti i lavoratori di ogni settore siano liberi: alcuni servizi restano operativi nei giorni festivi, secondo gli accordi di lavoro applicabili.[1][2]
Lo Statuto prevede che, quando una festività nazionale cade di domenica, il riposo corrispondente sia trasferito al lunedì successivo. Le comunità autonome possono designare festività tradizionali entro il limite annuale e avvalersi dell’opzione del trasferimento al lunedì. Il Natale resta il 25 dicembre; l’eventuale modifica del giorno di riposo dipende dal calendario e dalle disposizioni regionali applicabili in materia di festività.[1][2]
Cibo e usanze familiari
I pasti natalizi sono una consuetudine del periodo, ma i menu variano tra famiglie e regioni. L’ente del turismo spagnolo descrive pasti festivi condivisi con familiari e amici e cita, tra gli esempi, frutti di mare, prosciutto, zuppe, carne arrosto, pesce e tacchino ripieno, seguiti da dolci come turrón, marzapane e biscotti di pasta frolla. Il resoconto si riferisce in particolare alla vigilia di Natale: questi esempi vanno quindi intesi come cibi stagionali, non come un menu fisso per il giorno di Natale.[3]
Il giorno di Natale si colloca tra la vigilia e le successive celebrazioni dei Re Magi. L’ente del turismo descrive i Re Magi che portano doni ai bambini il 6 gennaio, dopo le sfilate del pomeriggio del 5 gennaio. Durante il periodo, i visitatori possono imbattersi in eventi locali. [3]
Cosa aspettarsi da negozi e servizi
Una festività non significa che tutti i negozi debbano chiudere. La legge spagnola affida alle comunità autonome un ruolo nella regolamentazione degli orari commerciali e delle giornate festive di apertura e consente a determinate categorie di negozi di scegliere autonomamente i giorni di apertura. Prima di organizzarsi, verificate il singolo negozio o il calendario locale delle aperture.[4]
Prima di spostarvi in una determinata città, consultate l’ufficio, il luogo o l’operatore di trasporto interessato e organizzate in anticipo gli acquisti essenziali.[1][4]
Domande frequenti
Il giorno di Natale è una festività in Spagna?
Quando si celebra il Natale?
I negozi sono aperti il giorno di Natale?
Alcuni potrebbero esserlo, ma l’apertura dipende dalle norme regionali applicabili e dal singolo negozio. Verificate localmente prima di uscire.[4]
I trasporti pubblici circolano il giorno di Natale?
Prima di mettervi in viaggio, verificate gli orari dell’operatore per la vostra tratta.[1]
Quali cibi potrei trovare nel periodo natalizio in Spagna?
I pasti stagionali possono includere frutti di mare, carne arrosto, pesce e dolci come turrón, marzapane e biscotti di pasta frolla; i piatti variano e non costituiscono un menu fisso per il giorno di Natale.[3]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in Spagna:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- Christmas in Spain: the traditions- Spain.info, Spain’s official tourism website
- Ley 1/2004, de 21 de diciembre, de Horarios Comerciales- Boletín Oficial del Estado