Capodanno in Croazia
Il Capodanno, o Nova godina, è una festività pubblica in Croazia il 1º gennaio. La data è fissa e, se cade di domenica, la festività non viene spostata al giorno successivo.[1]
Status giuridico e significato
La legge croata sulle festività, le giornate commemorative e i giorni non lavorativi indica il 1º gennaio come Capodanno e festività pubblica non lavorativa. I dipendenti hanno diritto all’indennità salariale per la festività; la legge consente inoltre al governo di imporre il lavoro nei giorni festivi ad alcuni enti pubblici e altre persone.[1]
Una data di calendario e una tradizione popolare
In alcune zone d’Europa il 1º gennaio segna l’inizio dell’anno da secoli, anche se non fu adottato ovunque nello stesso periodo. Le usanze slave di Capodanno sono in genere più recenti e riflettono influenze esterne insieme a credenze più antiche legate al ritorno del sole.[2]
Nella tradizione popolare croata, alcune usanze del giorno di Capodanno riprendevano i riti natalizi e gesti simbolici destinati a favorire un buon raccolto e la fertilità nell’anno agricolo successivo. Le tradizioni variavano da una regione e da una famiglia all’altra, senza costituire un’unica cerimonia nazionale uniforme.[2]
Usanze regionali
In alcune zone dell’Istria, del Litorale e della Dalmazia, gruppi di giovani uomini giravano cantando auguri, pratica nota come koleda. Si festeggiava anche nelle case e negli spazi pubblici.[2]
I Musei di Dubrovnik documentano antiche usanze della zona di Konavle: partecipare alla messa il giorno di Capodanno, scambiarsi auguri e mangiare a colazione un pane locale chiamato basijica. I bambini cantavano auguri e ricevevano doni.[3]
Cosa aspettarsi quel giorno
La legge nazionale stabilisce che la giornata sia non lavorativa, pur riconoscendo che alcuni lavoratori e servizi possono essere tenuti a operare. Come spiegato dal Ministero dell’Economia, in base alla legge sul commercio i locali di vendita al dettaglio restano chiusi nei giorni festivi. Verificate gli orari di banche, ristoranti e operatori dei trasporti.[1][4]
Domande frequenti
Quando si celebra il Capodanno in Croazia?
Si celebra ogni anno il 1º gennaio.[1]
Il Capodanno è una festività pubblica in Croazia?
Sì. La legge croata lo indica come festività pubblica e giorno non lavorativo, con diritto dei dipendenti all’indennità salariale; può comunque essere richiesto di lavorare.[1]
È previsto un giorno di recupero se il 1º gennaio cade di domenica?
No. La legge stabilisce che una festività che cade di domenica non viene spostata al giorno successivo.[1]
I negozi sono aperti a Capodanno?
In base alla legge sul commercio, i locali di vendita al dettaglio restano chiusi nei giorni festivi. Verificate gli orari di ristoranti, banche e operatori dei trasporti.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Croazia:
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine
- Nova godina - Hrvatska enciklopedija- Leksikografski zavod Miroslav Krleža
- Pučke tradicije od Stare godine do Vodokršta- Dubrovnik Museums
- Pojašnjenje odredbi Zakona o trgovini vezano uz rad trgovina nedjeljom i blagdanima- Ministry of Economy of the Republic of Croatia