Guida al calendario dei giorni festivi in Islanda
Il calendario dei giorni di riposo in Islanda unisce festività cristiane a ricorrenze nazionali e dei lavoratori come il Primo giorno d'estate, la Festa dei lavoratori, la Festa nazionale islandese e il Giorno del Commercio. Le norme sui rapporti di lavoro sono definite sia dalla legislazione sia dai contratti collettivi, che distinguono tra diverse categorie di festività e stabiliscono le regole retributive per il lavoro svolto in tali giorni.[1][2]
Come funziona il quadro normativo delle festività in Islanda
I diritti alle ferie e ai giorni festivi in Islanda non sono regolati da un'unica legge organica specifica sulle festività pubbliche. La legislazione stabilisce i giorni di riposo generali, mentre i contratti collettivi svolgono un ruolo fondamentale nel definire l'orario di lavoro e i diritti retributivi. La Confederazione islandese dei lavoratori distingue tra festività principali e altre festività pubbliche ai fini lavorativi, prevedendo differenti modalità di compensazione per il lavoro svolto in tali date.[1][2]
Il calendario delle festività comprende ricorrenze cristiane come il Giovedì Santo, il Venerdì Santo, la Pasqua, l'Ascensione, la Pentecoste e il Natale, oltre al Primo giorno d'estate, alla Festa dei lavoratori, alla Festa nazionale islandese e al Giorno del Commercio. La Vigilia di Natale e San Silvestro assumono un particolare status di festività a partire da mezzogiorno secondo il quadro dei contratti collettivi descritto dalla Confederazione islandese dei lavoratori.[1]
Festività principali e altre festività pubbliche
Per i lavoratori coperti dai relativi accordi collettivi, le festività principali comprendono Capodanno, il Venerdì Santo, la Domenica di Pasqua, la Domenica di Pentecoste, la Festa nazionale islandese, il Natale e i periodi della Vigilia di Natale e di San Silvestro che hanno inizio a mezzogiorno. Il lavoro svolto in questi periodi dà diritto alla speciale tariffa per le festività principali descritta dalla Confederazione islandese dei lavoratori.[1]
Le altre festività pubbliche comprendono il Giovedì Santo, il Lunedì dell'Angelo, l'Ascensione, il Primo giorno d'estate, la Festa dei lavoratori, il Lunedì di Pentecoste, Santo Stefano e il Giorno del Commercio. Il lavoro in questi giorni è compensato secondo le disposizioni relative agli straordinari previste dagli accordi applicabili.[1]
Poiché le condizioni di lavoro in Islanda sono ampiamente regolate dalla contrattazione collettiva, un dipendente dovrebbe verificare il contratto collettivo applicabile alla propria professione o al proprio luogo di lavoro, anziché dare per scontato che ogni festività comporti la medesima retribuzione.[2]
Il Primo giorno d'estate
Il Primo giorno d'estate è una delle festività che conferiscono al calendario islandese il suo carattere distintivo. La legislazione islandese lo riconosce come giorno di riposo generale insieme alla Festa dei lavoratori, al Giorno del Commercio e alla Festa nazionale.[3]
Festa nazionale e Giorno del Commercio
La Festa nazionale islandese è uno dei giorni di riposo generali stabiliti per legge nel paese ed è considerata una festività principale ai fini retributivi nell'ambito del quadro dei contratti collettivi descritto dalla Confederazione islandese dei lavoratori.[1][3]
Il Giorno del Commercio è un'altra caratteristica distintiva del calendario islandese. Cade per definizione di lunedì, creando un regolare fine settimana lungo senza dipendere da una regola di giorno sostitutivo. È classificato tra le festività pubbliche per le quali il lavoro viene retribuito secondo le disposizioni sugli straordinari.[1][3]
Le festività di giovedì possono essere spostate?
L'Islanda dispone di un meccanismo specifico che può interessare due festività che cadono di giovedì. Laddove il contratto collettivo applicabile lo consenta, datori di lavoro e dipendenti possono concordare di trasferire l'Ascensione o il Primo giorno d'estate a un altro giorno lavorativo o di collegare la festività ad altri giorni di riposo.[4]
Non si tratta di un trasferimento nazionale automatico. Dipende da una disposizione del contratto collettivo e dall'accordo tra il datore di lavoro e i dipendenti. L'obiettivo è rendere possibile l'organizzazione di una settimana lavorativa caratterizzata da una sequenza ininterrotta più lunga di giorni lavorativi.[4]
Retribuzione e permessi nei giorni festivi
Secondo la Confederazione islandese dei lavoratori, i dipendenti assunti per il normale lavoro diurno generalmente non sono tenuti a lavorare nei giorni festivi principali o pubblici, a meno che non acconsentano a farlo. Quando le festività che vi danno diritto cadono in un normale giorno feriale, i dipendenti diurni coperti dai relativi accordi ricevono la normale retribuzione diurna, nel rispetto delle condizioni di impiego applicabili.[1]
Il lavoro nei giorni festivi dà diritto a un compenso aggiuntivo. La tariffa applicabile varia tra le festività principali e le altre festività pubbliche, e i contratti collettivi contengono le disposizioni dettagliate che regolano salari e orario di lavoro.[1][2]
Le ferie annuali stabilite dalla legge sono distinte dai giorni festivi. La normativa islandese in materia di ferie prevede che la domenica e gli altri giorni festivi non riducano i giorni di ferie annuali quando viene calcolato il diritto alle ferie.[5]
Festività religiose e Natale
Le ricorrenze cristiane costituiscono gran parte della struttura delle festività islandesi. La legislazione nazionale relativa alle osservanze religiose individua Capodanno, il Giovedì Santo, il Venerdì Santo, la Domenica di Pasqua, il Lunedì dell'Angelo, l'Ascensione, la Domenica di Pentecoste, il Lunedì di Pentecoste, la Vigilia di Natale a partire dalla sera, il Natale e Santo Stefano tra i giorni festivi della Chiesa d'Islanda.[6]
Gli accordi di lavoro possono conferire ad alcuni di questi periodi una maggiore rilevanza in termini di orario di lavoro. In particolare, le linee guida dei contratti collettivi considerano la Vigilia di Natale e San Silvestro come festività principali a partire da mezzogiorno ai fini retributivi, un orario precedente rispetto a quello definito per l'osservanza religiosa nella normativa separata.[1][6]
Pianificazione dei servizi e orari di apertura
I visitatori dovrebbero pertanto verificare il servizio specifico di cui intendono usufruire, in particolare durante la Pasqua e il periodo natalizio e di Capodanno. Gli enti pubblici possono inoltre pubblicare disposizioni speciali sugli orari di apertura per le festività, pertanto gli appuntamenti amministrativi dovrebbero essere confermati direttamente anziché desunti dai normali orari feriali.[7]
Domande frequenti sulle festività in Islanda
Cos'è il Primo giorno d'estate in Islanda?
Il Primo giorno d'estate è una tradizionale ricorrenza islandese riconosciuta come giorno di riposo generale. Riflette il calendario stagionale storico dell'Islanda e rimane una delle festività statutarie distintive del paese.[3]
Il Giorno del Commercio è un giorno di riposo ufficiale?
L'Ascensione o il Primo giorno d'estate possono essere trasferiti a un altro giorno?
Possono essere trasferiti laddove il contratto collettivo applicabile lo autorizzi e il datore di lavoro e i dipendenti siano d'accordo. Il trasferimento costituisce pertanto un accordo sul luogo di lavoro piuttosto che una sostituzione nazionale automatica.[4]
I dipendenti ricevono una retribuzione extra per il lavoro svolto nei giorni festivi?
I giorni festivi vengono conteggiati come ferie annuali?
No. Ai sensi della normativa islandese sulle ferie, la domenica e gli altri giorni festivi non vengono conteggiati come giorni di ferie annuali quando si calcola il diritto alle ferie stabilito per legge.[5]
I negozi e i servizi sono sempre chiusi durante le festività pubbliche islandesi?
No. Lo status di festività pubblica non stabilisce di per sé gli orari di apertura di ogni attività commerciale privata o servizio pubblico. Le disposizioni di apertura per le festività variano, pertanto i viaggiatori dovrebbero verificare direttamente con i negozi, i ristoranti, le attrazioni, gli operatori di trasporto e gli uffici pubblici che intendono utilizzare.[7]
Fonti
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands
- Content of collective agreements- Alþýðusamband Íslands
- Frumvarp til laga um breytingu á lögum um 40 stunda vinnuviku, nr. 88/1971 (lögbundnir frídagar)- Alþingi
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands
- Holiday Allowance Act, No. 30/1987- Alþýðusamband Íslands
- Lög um frið vegna helgihalds- Alþingi
- General opening hours of District Commissioners- Ísland.is