Capodanno in Islanda
Capodanno, chiamato nýársdagur in islandese, cade il 1° gennaio. La legge islandese lo riconosce come festività religiosa della Chiesa d'Islanda e le indicazioni sul lavoro lo classificano come festività speciale, con tutele specifiche per molti lavoratori diurni.[1][2]
Una data con una lunga storia
La parola islandese áramót indica il passaggio tra l'anno appena concluso e quello che inizia. Un articolo di consultazione dell'Università d'Islanda afferma che il 1° gennaio sembra essere diventato il primo giorno dell'anno in Islanda all'inizio del XVI secolo, probabilmente in seguito alla Riforma. Osserva inoltre che un termine più antico, áttadagur, indicava l'ottavo giorno di Natale per la data oggi chiamata Capodanno.[3]
Il significato della festività è legato al passaggio da un anno all'altro e al più ampio periodo natalizio. Le fonti islandesi chiamano la sera del 31 dicembre gamlárskvöld, o sera del vecchio anno, e la notte tra il vecchio e il nuovo anno nýársnótt o gamlársnótt.[3]
Come si celebra la festività
Molte delle tradizioni islandesi più note per il Capodanno si svolgono il 31 dicembre, alla vigilia del nuovo anno. Visit Reykjavík descrive una cena in famiglia, gli incontri di quartiere attorno ai falò chiamati brennur, lo spettacolo televisivo comico annuale Áramótaskaup e i diffusi fuochi d'artificio tra le tradizioni di San Silvestro nell'area della capitale.[4]
Secondo la stessa fonte turistica di Reykjavík, i festeggiamenti possono proseguire oltre la mezzanotte. Il 1° gennaio segna così l'inizio del nuovo anno dopo una serata di festeggiamenti condivisi. Consultate gli annunci locali per gli eventi di Capodanno.[4]
Status festivo e lavoro
Ai sensi della legge islandese sulla settimana lavorativa di 40 ore, i giorni di riposo includono le festività della Chiesa nazionale; tra le festività religiose indicate dalla Chiesa figura Capodanno. La Confederazione del lavoro islandese (ASÍ) spiega che in genere i lavoratori diurni non sono tenuti a lavorare durante le festività speciali o i giorni festivi, salvo che acconsentano. Descrive inoltre la normale paga diurna per i lavoratori aventi diritto quando la festività cade in un giorno feriale, alle condizioni previste per i lavoratori in generale.[1][2]
L'ASÍ identifica Capodanno come festività speciale, distinta dalla categoria che definisce giorni festivi. Le sue indicazioni prevedono una maggiorazione festiva per il lavoro svolto durante le festività speciali. Il diritto preciso può dipendere dalle condizioni di lavoro e dagli accordi applicabili, quindi i lavoratori dovrebbero verificare le regole previste per il proprio impiego.[1]
Organizzarsi per il 1° gennaio
Capodanno è un giorno festivo in Islanda e gli orari dei servizi variano.[1][2]
Prima di viaggiare, verificate gli orari del gestore interessato, soprattutto se il viaggio dipende da una partenza specifica.[1]
Domande frequenti
Quando cade Capodanno in Islanda?
Capodanno è un giorno di riposo dal lavoro?
Negozi, ristoranti e trasporti pubblici sono aperti?
I famosi falò e fuochi d'artificio islandesi si svolgono a Capodanno?
La fonte turistica di Reykjavík descrive falò, Áramótaskaup e fuochi d'artificio come usanze di San Silvestro, il 31 dicembre, anziché come eventi diurni di Capodanno.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Islanda:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík