Ascensione in Islanda
L’Ascensione è una festività cristiana celebrata di giovedì in Islanda. È presente nel calendario della Chiesa d’Islanda e nelle indicazioni islandesi sul lavoro, anche se le fonti usano denominazioni diverse per il suo status festivo.[1][2][3]
Significato e posto nell’anno liturgico
L’Ascensione ricorda la salita di Gesù Cristo al cielo dopo la Risurrezione. La funzione della Chiesa d’Islanda per questa giornata include il racconto evangelico di Luca in cui Gesù benedice i suoi seguaci e viene portato in cielo; la preghiera chiede ai credenti di mantenere i loro cuori rivolti a lui.[3]
La data dipende dalla Pasqua e non dal calendario civile: l’Ascensione cade il quarantesimo giorno dopo Pasqua ed è tradizionalmente celebrata di giovedì. Precede la Pentecoste, che i cristiani associano alla venuta dello Spirito Santo.[6]
Status festivo in Islanda
Le indicazioni islandesi sul lavoro includono l’Ascensione tra i giorni di riposo aggiuntivi annuali, insieme ad altre festività legate a giorni fissi della settimana. ASÍ afferma che la maggior parte dei giorni di riposo aggiuntivi è stabilita per legge e che anche i contratti collettivi trattano le condizioni di lavoro per queste giornate.[2]
La pagina in inglese di ASÍ descrive i diritti dei lavoratori diurni durante le festività speciali e pubbliche, compresa la normale retribuzione di otto ore quando una festività di questo tipo cade in un giorno feriale, subordinatamente a un requisito di durata del rapporto di lavoro per i lavoratori in generale. L’Ascensione non compare nel suo elenco separato in inglese delle festività pubbliche.[1][2]
Celebrazioni religiose
La funzione dell’Ascensione della Chiesa d’Islanda comprende letture sulla salita al cielo di Elia, l’Ascensione di Cristo e la reazione dei discepoli. La spiegazione della Chiesa sull’Ascensione la descrive come un cambiamento nel modo in cui Cristo è presente, e non come una semplice assenza.[3][4]
Una consuetudine locale documentata riguarda le congregazioni di Víðstaður e Hafnarfjörður, che hanno sviluppato la pratica di celebrare insieme una funzione per l’Ascensione e di alternarsi nel canto nelle rispettive chiese. Si tratta di un esempio locale, non della prova che lo stesso evento si svolga in tutta l’Islanda.[4]
Lavoro, trasferimenti e organizzazione
Secondo ASÍ, per le persone assunte per un lavoro diurno non è obbligatorio lavorare durante una festività speciale o pubblica, salvo che il dipendente acconsenta. Il lavoro svolto durante le festività pubbliche è retribuito con straordinari in aggiunta alla normale retribuzione diurna per otto ore; le condizioni precise dipendono dalle norme di lavoro applicabili.[1]
Le indicazioni di ASÍ sul trasferimento delle festività del giovedì affermano che datori di lavoro e lavoratori possono spostare alcune festività se lo consente il contratto collettivo e se sono d’accordo. Citano il Primo giorno d’estate e l’Ascensione, che la pagina in inglese chiama «Resurrection day». Verificate le disposizioni del contratto pertinente per gli accordi sul lavoro e rivolgetevi a negozi e operatori dei trasporti per conoscerne gli orari.[5]
Ascensione in Islanda: domande frequenti
Che cosa ricorda l’Ascensione?
Ricorda la salita di Gesù Cristo al cielo, come testimoniano le letture e la preghiera della Chiesa d’Islanda per la giornata.[3]
Quando si celebra l’Ascensione in Islanda?
I lavoratori hanno la giornata libera?
Le indicazioni islandesi sul lavoro annoverano l’Ascensione tra i giorni di riposo aggiuntivi annuali. ASÍ afferma che, in generale, i lavoratori diurni non sono tenuti a lavorare durante le festività speciali o pubbliche, salvo che acconsentano; verificate le condizioni applicabili al vostro lavoro.[1][2]
Negozi e trasporti pubblici sono aperti?
Verificate direttamente gli orari festivi o gli orari di servizio del negozio o del servizio di trasporto che intendete utilizzare.
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Ascensione in Islanda:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Aukafrídagar, aukahelgidagar- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Uppstigningardagur- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Táknmál kirkjunnar- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops