Giorno dell'Indipendenza in Cile

Significato e storia

Il 18 settembre 1810, un cabildo abierto a Santiago portò alla formazione della Prima Giunta di governo. I suoi membri giurarono fedeltà al re Ferdinando VII, ma la creazione della Giunta diede ai dirigenti locali una prima misura di autogoverno ed è considerata l’inizio del processo d’indipendenza del Cile.[2]

La legge cilena 2.977 del 1915 indicava il 18 settembre come festività per commemorare l’indipendenza nazionale. Il testo originario della legge indicava anche il 19 settembre come giornata in onore dell’Esercito e della Marina; è una testimonianza storica delle origini giuridiche della festività, non il testo completo della normativa vigente.[1]

Una data fissa e altre festività di settembre

Il Giorno dell’Indipendenza si celebra ogni anno il 18 settembre. Una norma distinta prevede una festività aggiuntiva lunedì 17 settembre quando il 18 e 19 settembre cadono rispettivamente di martedì e mercoledì, oppure venerdì 20 settembre quando cadono rispettivamente di mercoledì e giovedì. Un’altra norma aggiunge venerdì 17 settembre quando il 18 e 19 settembre cadono rispettivamente di sabato e domenica. Queste regole aggiungono un giorno festivo; non spostano il Giorno dell’Indipendenza dal 18 settembre.[4][5]

Come si celebra

Le celebrazioni delle Fiestas Patrias comprendono fondas e ramadas, luoghi temporanei in cui le persone si riuniscono per ascoltare musica, cantare e ballare. La cueca, ballata con un fazzoletto e passi ritmati, è una danza tradizionale delle feste; Chile Travel descrive anche la cumbia come elemento comune delle celebrazioni.[3]

Tra i cibi associati alle feste figurano empanadas de pino, anticuchos e choripán con pebre. Alcune celebrazioni propongono anche chicha o la bevanda chiamata terremoto. Spazi pubblici e aree rurali possono ospitare bancarelle di cibo e artigianato, balli e musica all’aperto.[3]

Lavoro e acquisti

La data è un giorno festivo. Le norme generali cilene sul lavoro prevedono il riposo nei giorni festivi per legge per i lavoratori non esclusi dalla normativa; chi svolge un’attività esclusa dal riposo domenicale e festivo può comunque lavorare.[6]

Per i lavoratori del commercio, il 18 settembre è una festività obbligatoria e irrinunciabile, fatte salve le eccezioni indicate, come ristoranti, locali di intrattenimento, distributori di carburante e alcune farmacie. La norma riconosce ai lavoratori di alcune attività escluse il diritto a questo riposo almeno una volta ogni due anni presso lo stesso datore di lavoro. Tutela il riposo dei lavoratori, ma non impone di per sé la chiusura di ogni negozio; gli orari possono variare.[7]