Madonna del Monte Carmelo in Cile
Il Cile celebra la Madonna del Monte Carmelo il 16 luglio, data istituita per legge come festività nazionale. La ricorrenza riflette il posto della Vergine nella devozione cattolica cilena ed è particolarmente sentita nella meta di pellegrinaggio nel nord del Paese, La Tirana.[1][4][5]
Una festività fissa a luglio
La legge 20.148 dichiara festivo ogni anno il 16 luglio in onore della Vergine del Carmen, sostituendo la precedente festività del Corpus Domini. La legge stabilisce la data, ma non prevede in generale un lunedì sostitutivo quando il 16 luglio cade nel fine settimana.[1][2]
Una festività nazionale non significa che ogni lavoratore abbia automaticamente il giorno libero. Le norme generali sul lavoro in Cile prevedono il riposo nei giorni festivi per i lavoratori soggetti al regime di riposo domenicale e festivo, mentre i dipendenti impiegati in attività legalmente escluse possono lavorare e ricevere un riposo compensativo secondo le norme applicabili.[3]
Una devozione legata alla storia cilena
La devozione cattolica alla Madonna del Monte Carmelo ha origini che vanno oltre il Cile. La Conferenza episcopale cilena ricorda una tradizione che collega il 16 luglio a un’apparizione al carmelitano Simone Stock nel 1251 e allo scapolare; la ricorrenza cilena è caratterizzata dal ruolo della Vergine come patrona nazionale.[4]
La stessa devozione si legò strettamente al Cile durante i periodi dell’Indipendenza e della Reconquista. La Conferenza episcopale racconta di un voto di costruire un santuario dopo la vittoria, adempiuto a Maipú nel 1818, e afferma che la devozione alla Vergine del Carmen si diffuse in tutto il Paese.[4] Nel 1923 la Santa Sede la dichiarò Patrona del Cile e concesse alla celebrazione liturgica nazionale il grado di solennità.[6]
Pellegrinaggi e ricorrenze regionali
Il grande raduno più noto descritto dalla Conferenza episcopale cilena si svolge presso il santuario della Madonna del Carmen a La Tirana, nel Norte Grande. I pellegrini vi giungono dal Cile settentrionale, dai Paesi vicini e dal Cile centrale per rendere omaggio alla Vergine nella cittadina del deserto.[5]
La ricorrenza di La Tirana unisce la fede religiosa alle tradizioni della danza. Il resoconto del santuario descrive gruppi di danzatori religiosi, comprese danze di origine aymara, e sottolinea la presenza delle Diabladas, divenute un simbolo della celebrazione.[5] In tutto il Cile, la giornata è celebrata anche nelle comunità parrocchiali locali; la base giuridica della festività nazionale è la stessa in tutto il Paese.[1][4]
Come organizzarsi durante la festività
Il 16 luglio non rientra tra le festività del commercio che l’autorità cilena del lavoro indica come obbligatorie e irrinunciabili per i lavoratori del commercio al dettaglio. La sola data, quindi, non comporta la chiusura generalizzata dei negozi; gli orari di apertura possono variare da un’attività all’altra.[7]
In generale, i lavoratori soggetti alle normali norme sul riposo domenicale e festivo hanno diritto al riposo, fatte salve le eccezioni consentite dalla legge. Le norme permettono ad alcuni lavoratori impiegati in attività escluse di lavorare nei giorni festivi, con riposo compensativo. Per uffici, banche, trasporti e singole attività, verifica l’orario festivo del fornitore invece di presumere una chiusura o un orario di servizio uniforme.[3][7]
Domande frequenti
La Madonna del Monte Carmelo è una festività nazionale in Cile?
Sì. La legge 20.148 dichiara festivo ogni anno il 16 luglio in onore della Vergine del Carmen.[1]
La festività si sposta al lunedì quando il 16 luglio cade nel fine settimana?
Tutti i lavoratori e i negozi si fermano per la giornata?
Dove possono assistere i visitatori a una celebrazione importante?
Il santuario della Madonna del Carmen a La Tirana, nel Cile settentrionale, attira pellegrini per la celebrazione dedicata alla Vergine, che comprende anche gruppi di danzatori religiosi tra le pratiche descritte.[5]
Banche, uffici pubblici e trasporti sono aperti?
Gli orari di apertura e dei servizi possono variare da un fornitore all’altro. Verifica l’orario del 16 luglio direttamente con l’ufficio, la banca o l’operatore dei trasporti interessato.[3]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Madonna del Monte Carmelo in Cile:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile