Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) aux Philippines
Aux Philippines, l’Aïd el-Fitr est un jour férié national ordinaire observé le premier jour de Shawwal, après le ramadan. Sa date se déplace dans le calendrier grégorien, car elle suit le calendrier lunaire islamique.[1]
Sens et date
L’Aïd el-Fitr marque la fin du jeûne du ramadan. La loi philippine décrit le premier jour de Shawwal comme le jour qui marque la fin des 30 jours de jeûne du ramadan et l’identifie à l’Eidul Fitr.[1]
La date de cette fête dans le calendrier islamique est fixée au 1er Shawwal, mais la date correspondante dans le calendrier civil change chaque année. La loi de la République no 9177 indique que la date approximative peut être déterminée à partir du calendrier de l’Hégire ou lunaire, ou au moyen de calculs astronomiques islamiques.[1] Le gouvernement national peut publier des proclamations précisant la date civile à observer.[2]
Statut de jour férié national
La loi de la République no 9177 déclare le premier jour de Shawwal jour férié national pour l’Eidul Fitr. Elle classe également l’Eidul Fitr parmi les jours fériés ordinaires du pays, faisant de cette fête une célébration nationale plutôt qu’une fête limitée aux régions à forte population musulmane.[1]
Les règles de rémunération des jours fériés ordinaires s’appliquent aux salariés concernés du secteur privé. Le Code du travail prévoit une rémunération pour les jours fériés, avec une exception pour les établissements de vente au détail et de services qui emploient habituellement moins de dix salariés ; le travail effectué un jour férié est également soumis aux règles légales.[3] Le statut national de cette fête ne précise pas à lui seul les horaires de chaque lieu de travail ou service.
Célébration et conseils pratiques
L’Aïd el-Fitr est une célébration religieuse et communautaire pour les musulmans philippins. Des articles du gouvernement philippin décrivent les prières de l’Aïd et les réunions familiales ou communautaires comme faisant partie des célébrations. Les pratiques peuvent varier selon les familles et les communautés ; ce n’est donc pas tous les musulmans philippins qui observent cette journée de la même façon.[4]
La déclaration d’un jour férié ordinaire à l’échelle nationale peut avoir des conséquences sur les administrations, les écoles, les entreprises et les horaires de travail, mais la loi citée ne fixe pas d’horaire d’ouverture universel pour chaque établissement ou service. Renseignez-vous directement auprès de l’administration, de l’école, de la banque, du magasin ou du prestataire de transport concerné. La loi de la République no 9177 fixe l’Aïd au 1er Shawwal et ne prévoit ni lundi de remplacement ni autre jour de substitution automatique.[1]
Questions fréquentes
L’Aïd el-Fitr est-il un jour férié ordinaire dans tout le pays ?
Oui. La loi de la République no 9177 fait du premier jour de Shawwal un jour férié national et classe l’Eidul Fitr parmi les jours fériés ordinaires du pays.[1]
Quand tombe l’Aïd el-Fitr ?
Tous les salariés bénéficient-ils automatiquement d’un jour chômé ?
La loi établit un jour férié ordinaire à l’échelle nationale ; les modalités d’emploi et l’application des règles légales de rémunération des jours fériés dépendent toutefois des règles du travail applicables. Renseignez-vous auprès de votre employeur sur les horaires et les règles de rémunération.[1][3]
Les administrations, les banques, les magasins et les transports publics seront-ils ouverts ?
La loi ne fixe pas d’horaire d’ouverture unique pour tous les services. Avant de voyager, vérifiez les horaires auprès de l’administration, de la banque, du magasin ou du prestataire de transport concerné.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) en Philippines :
- Republic Act No. 9177- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Book 3 – Conditions of Employment- Department of Labor and Employment
- Eid al-Fitr: Islam's most auspicious festival- Philippine News Agency