Dimanche de Pâques aux Philippines
Le Dimanche de Pâques commémore la résurrection de Jésus dans la foi chrétienne. Aux Philippines, le Salubong à l’aube est une célébration catholique particulière au cours de laquelle le Christ ressuscité et Marie se retrouvent lors d’une rencontre rituelle.[1][2]
Sens et place dans la Semaine sainte
Pâques est la célébration centrale de la commémoration chrétienne de la mort et de la résurrection de Jésus. Selon l’Église catholique philippine, le Salubong marque l’aube de Pâques ; elle le décrit comme une pratique traditionnelle philippine et l’associe à la spiritualité mariale des Philippines.[1][2]
La date change chaque année et tombe un dimanche. L’Église catholique décrit Pâques comme le dimanche qui suit la première pleine lune après l’équinoxe de printemps ; la règle du calendrier philippin situe également la fête le Dimanche de Pâques.[1]
La cérémonie du Salubong
Dans la cérémonie du Salubong décrite par l’Église catholique philippine, des groupes accompagnent en procession des représentations de Marie en deuil et du Christ ressuscité, venant de directions différentes. Lorsqu’ils se rejoignent, un enfant jouant le rôle d’un ange soulève le voile noir qui couvre Marie et chante le Regina Coeli. La cérémonie exprime la rencontre de Jésus ressuscité avec sa mère en deuil.[2]
L’Église catholique philippine décrit le Salubong comme une pratique annuelle célébrée à l’aube de Pâques dans les paroisses philippines. Les horaires et les itinéraires des processions varient, il est donc conseillé de confirmer les détails auprès de l’église locale.[2]
Statut de jour férié et conseils pratiques
Aux fins du statut légal des jours fériés nationaux, la loi de la République no 9492 cite le Jeudi saint et le Vendredi saint parmi les jours fériés ordinaires, mais ne mentionne pas le Dimanche de Pâques dans ses listes de jours fériés ordinaires ou de jours spéciaux nationaux. Sa règle de report au lundi suivant d’un jour férié tombant un dimanche s’applique aux jours figurant sur cette liste ; elle ne crée pas de lundi de remplacement automatique pour le Dimanche de Pâques.[3]
Le Dimanche de Pâques tombant un dimanche, les horaires de travail et les jours de repos des salariés comptent. Selon le Code du travail, le travail du dimanche donne droit à une rémunération supplémentaire si le dimanche est le jour de repos établi du salarié ; le Dimanche de Pâques ne déclenche pas à lui seul les règles de rémunération des jours fériés ordinaires. La loi n’établit donc pas que tous les salariés bénéficient d’un jour chômé.[4]
La liste légale des jours fériés ne fixe pas d’horaire unique pour les administrations, les banques, les magasins ou les transports publics le Dimanche de Pâques. Avant de vous organiser, renseignez-vous auprès du bureau, de l’entreprise ou de l’opérateur de transport concerné, surtout si vous avez besoin d’un service dont les horaires du dimanche sont réduits.[3][4]
Questions fréquentes
Le Dimanche de Pâques est-il un jour férié officiel aux Philippines ?
Le Dimanche de Pâques figure comme date de fête dans ce calendrier. Toutefois, la loi R.A. 9492 cite le Jeudi saint et le Vendredi saint parmi les jours fériés ordinaires, mais ne classe pas le Dimanche de Pâques parmi les jours fériés ordinaires ou les jours spéciaux nationaux.[3]
Le lundi suivant le Dimanche de Pâques est-il un jour de remplacement ?
La règle de la loi R.A. 9492 ne prévoit pas de lundi de remplacement automatique pour le Dimanche de Pâques. Elle s’applique aux jours fériés inscrits sur la liste qui tombent un dimanche, et le Dimanche de Pâques ne figure pas parmi les jours nommés dans la loi.[3]
Qu’est-ce que le Salubong ?
Le Salubong est une cérémonie de rencontre à l’aube de Pâques décrite par l’Église catholique philippine : des processions réunissent des représentations de Marie et du Christ ressuscité, puis un enfant jouant le rôle d’un ange soulève le voile de Marie.[2]
Les administrations, les banques et les magasins sont-ils ouverts ?
La liste nationale des jours fériés ne fixe pas d’horaire d’ouverture unique pour le Dimanche de Pâques. Renseignez-vous sur les horaires du dimanche auprès du bureau, de la banque, du magasin ou de l’opérateur de transport concerné.[3]
Sources et références
Sources utilisées pour Dimanche de Pâques en Philippines :
- The Catechism: Easter 2003- The Holy See
- Salubong (Welcoming Encounter): The Philippine Catholic Church Synodal Report- Catholic Bishops’ Conference of the Philippines
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation