Jour de la Vaillance aux Philippines
Le Jour de la Vaillance, ou Araw ng Kagitingan, rend hommage à ceux qui ont défendu Bataan pendant la Seconde Guerre mondiale et rappelle la chute de la péninsule, le 9 avril 1942. La loi philippine a instauré cette commémoration comme jour férié légal ; des règles ultérieures de calendrier et des proclamations annuelles peuvent modifier la date de son observation.[1][2]
Ce que commémore cette journée
La commémoration philippine trouve son origine dans la chute de Bataan. Le 9 avril 1942, le général américain Edward King a rendu aux troupes japonaises les forces qui comprenaient des soldats philippins et américains. Les soldats capturés ont ensuite été contraints de marcher de Mariveles, à Bataan, jusqu’au camp O’Donnell à Capas, dans la province de Tarlac. Le Musée national décrit cette marche comme un épisode marquant de l’histoire commémorée par l’Araw ng Kagitingan.[3]
Cette journée rappelle le courage et les souffrances de ceux qui ont combattu et ont été faits prisonniers, ainsi que des familles touchées par la guerre. La loi initiale prévoyait des cérémonies en l’honneur des défenseurs de Bataan et de leurs parents, épouses et veuves, conférant ainsi dès l’origine à cette fête une vocation commémorative nationale.[1]
Date et statut légal
La loi de la République no 3022, approuvée en 1961, a nommé le 9 avril « Bataan Day » et l’a déclaré jour férié légal. Elle invitait également les responsables publics et les citoyens à observer une minute de silence à 4 h 30 de l’après-midi et à organiser des cérémonies commémoratives appropriées.[1]
Le cadre des jours fériés a ensuite été modifié par la loi de la République no 9492, qui fixe l’Araw ng Kagitingan au lundi le plus proche du 9 avril et prévoit le report au lundi d’un jour férié tombant un dimanche. Des proclamations présidentielles annuelles définissent également le calendrier des jours fériés du pays. Consultez la proclamation officielle applicable pour organiser vos activités autour d’une commémoration particulière.[2]
Comment la journée est commémorée
Le sanctuaire national du mont Samat, également appelé Dambana ng Kagitingan, à Pilar, dans la province de Bataan, est un lieu central des cérémonies nationales. Les commémorations ont notamment compris des dépôts de couronnes en hommage aux anciens combattants philippins et américains de la Seconde Guerre mondiale.[4]
L’Araw ng Kagitingan est également le temps fort de la Semaine des anciens combattants philippins. Parmi les commémorations gouvernementales figurent des cérémonies au lever du soleil et des dépôts de couronnes, des hommages aux héros philippins et une cérémonie du souvenir au sanctuaire national de Capas pour les anciens combattants qui ont souffert pendant la Marche de la mort. Les activités et les modalités d’accès peuvent varier d’une année à l’autre ; avant de vous rendre à une cérémonie, consultez les annonces officielles.[4]
À quoi s’attendre
Comme il s’agit d’un jour férié légal, les administrations suivent les horaires de jours fériés. Vérifiez les horaires d’ouverture auprès des banques, des magasins et des prestataires de transport avant de partir. Si vous prévoyez de visiter le mont Samat ou un autre site commémoratif, tenez compte d’éventuels embouteillages ou aménagements liés aux cérémonies et vérifiez les informations locales à l’avance.[1][4]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de la Vaillance ?
Le Jour de la Vaillance est-il un jour chômé ?
Que commémore l’Araw ng Kagitingan ?
Quelles cérémonies ont lieu ?
Les commémorations officielles ont notamment compris des dépôts de couronnes au sanctuaire national du mont Samat et des événements organisés dans le cadre de la Semaine des anciens combattants philippins. Le programme et l’accès du public peuvent varier ; consultez les annonces officielles avant d’y assister.[4]
Les magasins, les banques et les transports publics sont-ils fermés ?
Les horaires d’ouverture ne sont pas uniformes pour les entreprises privées et les services de transport. Renseignez-vous directement auprès de la banque, du magasin ou de l’opérateur concerné ; les administrations peuvent également suivre les horaires des jours fériés.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de la Vaillance en Philippines :
- Republic Act No. 3022- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Araw ng Kagitingan feature, Bataan Death Marcher- National Museum of the Philippines
- Commemorating the 83rd Araw ng Kagitingan and the 2025 Philippine Veterans Week- Philippine Information Agency, by the Philippine Veterans Affairs Office