Journée de la montagne au Japon
La Journée de la montagne, ou Yama no Hi, est un jour férié national japonais célébré le 11 août. Elle vise à donner aux gens l’occasion de profiter des montagnes et d’apprécier ce qu’elles leur apportent.[1]
Un jour férié créé pour le Japon
Le Japon a ajouté la Journée de la montagne à ses jours fériés nationaux au moyen d’une modification de la loi sur les jours fériés adoptée en 2014 ; elle est devenue un jour férié en 2016. Selon le Cabinet, c’est le plus récent des jours fériés nationaux japonais.[1]
Ce jour férié reflète l’importance des montagnes au Japon et leurs bienfaits pour la vie des habitants. Le Cabinet décrit son objectif comme une invitation à passer du temps avec les montagnes et à exprimer sa gratitude pour leurs bienfaits. Le ministère de l’Environnement associe également cette journée à la protection de l’environnement naturel japonais pour les générations futures.[1][2]
Date et jours fériés de remplacement
La Journée de la montagne est fixée au 11 août. Selon la loi japonaise sur les jours fériés, les jours fériés nationaux sont chômés ; lorsque l’un d’eux tombe un dimanche, le jour suivant le plus proche qui n’est pas un autre jour férié national devient un jour férié de remplacement. Si le jour férié tombe un samedi, cette règle du dimanche ne s’applique pas.[1]
Comment cette journée est célébrée
Il n’existe pas de coutume unique suivie par tout le monde. La Convention nationale de la Journée de la montagne, organisée chaque année le 11 août, est une célébration nationale qui rappelle l’objectif de ce jour férié. Le ministère de l’Environnement encourage également les gens à visiter les montagnes et les parcs nationaux et à réfléchir à leur lien avec la nature.[2]
La Journée de la montagne tombe pendant la saison estivale des voyages au Japon. L’Office national japonais du tourisme décrit les excursions en altitude et les visites de destinations montagneuses comme des activités populaires en août. Il précise également que la période de congés de Bon, du début à la mi-août, est l’une des périodes de déplacement les plus chargées ; les visiteurs qui prévoient des excursions en montagne devraient donc vérifier à l’avance les transports et les informations locales sur l’accès aux sites.[3]
À quoi s’attendre lors d’une visite
Le statut de jour férié national ne signifie pas que tous les lieux de travail ou commerces appliquent les mêmes horaires. Avant de vous déplacer, renseignez-vous auprès de votre employeur ou de l’administration, du commerce, de la banque ou de l’attraction concernée. Les transports publics continuent de desservir les voyageurs estivaux, mais l’Office national japonais du tourisme prévient que les avions, les trains et les autocars peuvent afficher complet longtemps à l’avance pendant la période de Bon.[1][3]
Journée de la montagne : questions fréquentes
Quand a lieu la Journée de la montagne au Japon ?
La Journée de la montagne est célébrée le 11 août. Si cette date tombe un dimanche, la loi japonaise sur les jours fériés fait du jour suivant le plus proche qui n’est pas un autre jour férié national un jour férié de remplacement.[1]
La Journée de la montagne est-elle un jour férié ?
Oui. Elle fait partie des jours fériés nationaux japonais, que la loi désigne comme des jours chômés. Les horaires de travail peuvent varier ; renseignez-vous auprès de votre employeur.[1]
Les commerces, les banques et les transports publics sont-ils ouverts ?
Les horaires varient selon les commerces et les services ; renseignez-vous directement avant de préparer vos déplacements. Les transports peuvent être très fréquentés pendant la période de Bon, et les places peuvent être épuisées longtemps à l’avance.[3]
Que font les gens pour la Journée de la montagne ?
Sources et références
Sources utilisées pour Journée de la montagne en Japon :
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 山にでかけよう 山に親しみ、山の恩恵に感謝。 | 国立公園に、行ってみよう！ | 環境省- Ministry of the Environment, Government of Japan
- Japan in August- Japan National Tourism Organization