Anniversaire de l’empereur au Japon
L’Anniversaire de l’empereur au Japon est un jour férié national célébré le 23 février, date fixée par la loi pour célébrer l’anniversaire de l’empereur. L’Agence de la Maison impériale décrit les salutations publiques au palais impérial comme faisant partie des célébrations du jour.[1][2]
Un jour férié dont la date suit le souverain
La loi sur les jours fériés nationaux a été adoptée en 1948, et l’Anniversaire de l’empereur fait partie des jours fériés nationaux japonais depuis lors. La loi fixe le 23 février pour célébrer l’anniversaire de l’empereur. La date a changé avec les successions impériales : elle était le 29 avril pour l’empereur Shōwa, puis le 23 décembre pour l’empereur Akihito, avant de passer au 23 février après la succession de 2019.[1]
Salutations publiques au palais impérial
L’Agence de la Maison impériale décrit une séance de salutations publiques au palais impérial le 23 février. Le matin, Leurs Majestés apparaissent au balcon du palais et l’empereur s’adresse aux visiteurs réunis sur l’esplanade Est. Les visiteurs entrent par la porte principale, également appelée Nijubashi ; le guide de l’Agence décrit aussi la possibilité, l’après-midi, de laisser un message dans un livre d’or près de son bâtiment.[2][3]
Jour férié national et conséquences pratiques
Aux termes de la loi sur les jours fériés nationaux, ces jours sont fériés. Si l’un d’eux tombe un dimanche, le jour suivant le plus proche qui n’est pas lui-même un jour férié national devient férié. La loi fixe cette règle, mais pas les horaires d’ouverture des commerces ou des services de transport ; les visiteurs devraient donc vérifier auprès de l’établissement ou de l’opérateur concerné.[1]
Ce que confirment les sources
L'anniversaire de l'Empereur est un jour férié au Japon, dont la date change lorsqu'un nouvel empereur monte sur le trône. L'Empereur salue le public au Palais impérial.[1][2]
Questions fréquentes
Quand a lieu l’Anniversaire de l’empereur au Japon ?
Le jour férié national tombe le 23 février, date fixée par la loi sur les jours fériés nationaux.[1]
Est-ce un jour férié ?
Oui. La loi sur les jours fériés nationaux classe ces jours comme des jours fériés. Les horaires de travail et d’ouverture des commerces peuvent varier ; renseignez-vous auprès de votre employeur ou de l’établissement concerné.[1]
Les visiteurs peuvent-ils assister aux salutations au palais ?
L’Agence de la Maison impériale décrit des salutations publiques au palais impérial ; les visiteurs entrent par la porte principale et se rassemblent sur l’esplanade Est. Consultez les consignes actuelles de l’Agence avant votre déplacement, car les modalités peuvent changer.[2]
Que se passe-t-il si le 23 février tombe un dimanche ?
Le jour suivant le plus proche qui n’est pas déjà un jour férié national est considéré comme un jour férié au titre de la loi sur les jours fériés nationaux.[1]
Les commerces et les transports publics sont-ils fermés ?
La loi sur les jours fériés nationaux ne fixe ni les heures d’ouverture des commerces ni les horaires des transports. Vérifiez les horaires des commerces et des opérateurs de transport que vous prévoyez d’utiliser.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Anniversaire de l’empereur en Japon :
- Act on National Holidays (Act No. 178 of July 20, 1948)- Japanese Law Translation, Ministry of Justice
- His Majesty’s Birthday Receptions- Imperial Household Agency
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan