Pâques orthodoxes en Bosnie-Herzégovine
Les Pâques orthodoxes, appelées localement Vaskrs, célèbrent la Résurrection de Jésus-Christ et constituent une fête majeure pour les chrétiens orthodoxes serbes. En Bosnie-Herzégovine, les règles relatives aux congés varient selon la juridiction ; les travailleurs et les lieux de travail ne bénéficient donc pas tous des mêmes dispositions.[1][2]
La fête et sa signification
La loi sur les jours fériés de la Republika Srpska appelle cette fête Pravoslavni Vaskrs, ou Pâques orthodoxes. Sa signification s’exprime dans le salut pascal de l’Église orthodoxe serbe, « Le Christ est ressuscité », ainsi que dans les récits des églises locales qui décrivent la fête comme la célébration de la Résurrection du Christ.[1][3]
Offices religieux et coutumes locales
Les comptes rendus de la métropole de Dabro-Bosnie décrivent des liturgies pascales à Sarajevo, à Reljevo et dans d’autres communautés. À Reljevo, les fidèles ont fait le tour de l’église en procession avant d’y entrer pour la liturgie ; l’office comprenait la communion et la bénédiction des œufs de Pâques.[3]
Un compte rendu d’une église de Kupres relate que les fidèles ont reçu des œufs teints en rouge après la liturgie, se sont salués et ont cassé ensemble des œufs décorés.[4]
Les congés dépendent de la juridiction
En Republika Srpska, la loi accorde aux croyants orthodoxes, catholiques et musulmans une absence rémunérée du travail les premier et deuxième jours des fêtes religieuses qui leur sont applicables. Elle cite également le Vendredi saint parmi les fêtes de Pâques. La même loi précise qu’une fête qui tombe un jour non travaillé n’est pas reportée au prochain jour ouvré.[1]
Dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, le ministère du Travail indique que les travailleurs peuvent prendre jusqu’à quatre jours ouvrés par an pour des besoins religieux ou traditionnels, dont deux rémunérés. Ses consignes distinguent ce droit à des congés d’une fête légalement désignée comme jour non travaillé pour les organismes publics et les employeurs.[2]
Organiser votre journée
Ne partez pas du principe que tous les bureaux, banques, magasins ou services de transport suivent un calendrier de fermeture unique à l’échelle du pays. Vérifiez les horaires auprès de l’employeur ou du prestataire concerné et renseignez-vous auprès d’une paroisse orthodoxe serbe locale sur les heures des offices ; les comptes rendus de la métropole montrent que les horaires varient selon les communautés.[1][2][3]
Pâques orthodoxes en Bosnie-Herzégovine : questions fréquentes
Les Pâques orthodoxes sont-elles un jour de congé ?
Les jours fériés qui tombent un jour chômé sont-ils reportés au prochain jour ouvré ?
Quelles sont les principales coutumes de la célébration ?
Sources et références
Sources utilisées pour Pâques orthodoxes en Bosnie-Herzégovine :
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ВАСКРС У САРАЈЕВУ- Metropolitanate of Dabro-Bosnia, Serbian Orthodox Church
- РАДОСТ ВАСКРСА НА КУПРЕШКОЈ ВИСОРАВНИ- Metropolitanate of Dabro-Bosnia, Serbian Orthodox Church