شب کریسمس در ایسلند
شب کریسمس، موسوم به aðfangadagur، زمانی است که در سراسر ایسلند در ساعت 6 عصر آغاز کریسمس با نواختن ناقوس اعلام میشود. خانواده‌ها معمولاً برای شام گرد هم میآیند و پس از آن هدیهها را باز میکنند. این روز از نظر تعطیلی کاری نیز جایگاه متمایزی دارد: بعدازظهر آن تعطیل ویژه به شمار می‌آید، قاعدهٔ تقویمی از ساعت 1 بعدازظهر آغاز میشود و برای یکشنبه استثنایی وجود دارد.[1][2]
تعطیلی و روز کاری متمایز
رهنمودهای قانون کار ایسلند شب کریسمس پس از ظهر را تعطیل ویژه طبقهبندی میکنند. بر پایهٔ این رهنمودها، کارگران روزکار معمولاً ملزم به کار در تعطیلات ویژه و رسمی نیستند، مگر آنکه خود موافقت کنند؛ مزد و دیگر جزئیات به شرایط استخدامی مربوط بستگی دارد. قاعدهٔ تقویمی‌ای که اینجا به کار رفته از ساعت 1 بعدازظهر آغاز میشود، در حالی که اگر شب کریسمس به یکشنبه بیفتد، از نیمهشب تعطیل به شمار می‌آید.[1]
تقویم هیچ روز جایگزین یا تعطیل جبرانی برای شب کریسمس ثبت نکرده است. ASÍ ترتیبات جابه‌جایی برخی تعطیلات پنجشنبه را در صورتی که کارفرمایان و کارگران به موجب یکی از مفاد پیمان دسته‌جمعی توافق کنند شرح می‌دهد؛ آن تعطیلات عبارتند از روز رستاخیز و نخستین روز تابستان.[1][3]
شب کریسمس چگونه برگزار میشود
راهنمای ریکیاویک دربارهٔ تعطیلات ایسلند میگوید کریسمس در 24 دسامبر جشن گرفته میشود و آغاز آن در ساعت 6 عصر با نواختن ناقوس اعلام میشود. بسیاری از مردم شب را با خانواده می‌گذرانند و پس از شام کریسمس هدیهها را باز میکنند. بدین ترتیب، به روایت این راهنما، لحظهٔ اصلی هدیه دادن همین شب است، نه صبح روز کریسمس.[2]
همین راهنما میگوید شام کریسمس معمولاً شامل گوشت، از جمله کبک برفی، گوشت دودی بره یا گوشت دودی خوک، همراه با مخلفات است. همچنین یادآور میشود که تزیینات و چراغ‌های کریسمس در سراسر ایسلند چشمگیرند.[2]
برنامه‌ریزی برای خدمات و سفر
انتظار داشته باشید که برنامه‌های عادی از بعدازظهر تحت تأثیر قرار گیرد، اما ساعت دقیق کار بسته به خدمات و ارائهدهنده متفاوت است. تقویمهای تعطیلاتی که بانک مرکزی ایسلند منتشر کرده شب کریسمس را روزی معرفی میکنند که این بانک بسته است. ساعت کار شب کریسمس را مستقیماً از فروشگاهها، رستوران‌ها، اداره‌های دولتی و شرکت‌های حملونقل جویا شوید.[1][4]
آغاز تعطیلی از بعدازظهر در تقویم به این معنا نیست که همهٔ محل‌های کار درست در ساعت 1 بعدازظهر تعطیل می‌شوند. رهنمودهای کار حق تعطیلی کارگران روزکار را شرح می‌دهند، در حالی که ترتیبات واقعی کار و مزد ممکن است به توافق و شرایط استخدام بستگی داشته باشد. برای بازدیدکنندگان عاقلانه است که خریدهای ضروری و حملونقل را پیش از شب ترتیب دهند و پیش از راه افتادن از هر خدمات مشخصی اطمینان حاصل کنند.[1]
شب کریسمس در ایسلند: پرسش‌های متداول
شب کریسمس در ایسلند چه زمانی است؟
این روز در 24 دسامبر برگزار میشود. قاعدهٔ تقویمی دورهٔ تعطیلی را از ساعت 1 بعدازظهر آغاز میکند، یا اگر 24 دسامبر به یکشنبه بیفتد، از نیمهشب.[1]
آیا کارگران در شب کریسمس تعطیلاند؟
ASÍ دورهٔ پس از ظهر را تعطیل ویژه طبقهبندی میکند و میگوید کارگران روزکار معمولاً ملزم به کار در تعطیلات ویژه یا رسمی نیستند، مگر آنکه موافقت کنند. ترتیبات هر فرد و مزد ممکن است به شرایط استخدام بستگی داشته باشد.[1]
اگر شب کریسمس با آخر هفته مصادف شود، روز جایگزینی در نظر گرفته میشود؟
تقویم هیچ روز جایگزین یا تعطیل جبرانی برای شب کریسمس ثبت نکرده است. برای یکشنبه، قاعدهٔ آن تعطیلی را از نیمهشب آغاز میکند.[1]
در شب کریسمس در ایسلند چه میگذرد؟
آغاز کریسمس در ساعت 6 عصر با نواختن ناقوس اعلام میشود؛ بسیاری از مردم با خانواده گرد هم میآیند، شام جشن میخورند و پس از آن هدیهها را باز میکنند.[2]
آیا بانکها، فروشگاهها و اتوبوسها فعالاند؟
بانک مرکزی در تقویمهای منتشرشدهٔ خود شب کریسمس را روز تعطیل معرفی میکند. برنامهٔ کاری و حملونقل بسته به ارائهدهنده متفاوت است؛ پس پیش از سفر یا اتکا به خدمات مشخصی، مستقیماً پرسوجو کنید.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره شب کریسمس در ایسلند:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Tyllidagar (English PDF)- City of Reykjavík
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Public holidays in Iceland- Central Bank of Iceland