دوشنبهٔ پنطیکاست در ایسلند
دوشنبهٔ پنطیکاست، که در قانون ایسلند annar dagur hvítasunnu نامیده میشود، پس از یکشنبهٔ پنطیکاست می‌آید و در ایسلند هم تعطیل کلیسایی است و هم تعطیل رسمی. اثر عملی آن به نوع کار یا خدمات بستگی دارد: کارگران روزکار از حمایت‌های مشخصی برخوردارند، در حالی که قانون کسب‌وکارهای عادی را ملزم به تعطیلی در این روز نمی‌کند.[1][2][3]
تعطیل کلیسایی و روز تعطیل عمومی
قانون هفتهٔ کاری 40 ساعته در ایسلند تعطیلات کلیسای ایسلند را روز تعطیل میداند و قانون تعطیلات کلیسایی دومین روز پنطیکاست را در شمار آن‌ها آورده است. Alþýðusamband Íslands (ASÍ)، کنفدراسیون کار ایسلند، نیز دوشنبهٔ پنطیکاست را تعطیل رسمی برشمرده و توضیح میدهد که کار در تعطیلات رسمی افزون بر مزد روزانه با نرخ اضافه‌کاری پرداخت میشود.[1][2][3]
به گفتهٔ ASÍ، کارگرانی که با قرارداد کار روزانه استخدام شده‌اند ملزم به کار در تعطیلات رسمی و ویژه نیستند، مگر آنکه خود موافقت کنند. رهنمود آن همچنین پرداخت مزد عادی روزانهٔ هشت ساعت را در صورتی که چنین تعطیلی به یکی از روزهای کاری هفته بیفتد، به شرط احراز شرایط ذکرشده، شرح میدهد. این شرایط توضیح میدهد که چرا دوشنبهٔ پنطیکاست افزون بر تقویم کلیسایی، برای کارکنان نیز اهمیت دارد.[3]
معنا و زمان
عید پنطیکاست جشنی مسیحی در یادبود نزول روح‌القدس بر حواریون است. در ایسلند، دوشنبهٔ پنطیکاست دومین روز تعطیلات پنطیکاست است؛ این روز به دوشنبهٔ پس از یکشنبهٔ پنطیکاست می‌افتد و از این رو تاریخ آن همراه با عید پاک جابه‌جا میشود.[2][4]
قانون ایسلند دومین روز پنطیکاست را تعطیل کلیسایی برشمرده است. این قانون همچنین میگوید هدف حمایت‌های مربوط به تعطیلات کلیسایی پاسداری از عبادت و فراهم کردن آرامش، استراحت و تفریح است، اما محدودیت‌های مشخص آن بر بازارها و فعالیت‌های تجاری به دیگر تعطیلات کلیسایی نام‌برده مربوط است، نه به دومین روز پنطیکاست.[2]
کار، تعطیلی‌ها و خدمات
دوشنبهٔ پنطیکاست روز جایگزین خودکار برای تعطیلی‌ای که به آخر هفته بیفتد نیست. ASÍ امکانی را بر پایهٔ پیمان دستهجمعی برای جابهجایی برخی تعطیلات رسمی که به پنجشنبه می‌افتند، یعنی عید صعود مسیح و نخستین روز تابستان، شرح میدهد. این رهنمود دوشنبهٔ پنطیکاست را، که خود همیشه به دوشنبه می‌افتد، در بر نمیگیرد.[5]
بانک مرکزی ایسلند دوشنبهٔ پنطیکاست را روزی معرفی میکند که این بانک بسته است. قانون ایسلند فعالیت عمومی را در این تعطیل کلیسایی مجاز میداند؛ بنابراین فروشگاهها و دیگر کسب‌وکارها می‌توانند ساعت کار خود را تعیین کنند و عنوان قانونی این روز به‌تنهایی ثابت نمی‌کند که آن‌ها تعطیل خواهند بود یا ساعت کار کوتاه‌تر یکشنبه را رعایت خواهند کرد. پیش از سفر از هر کسب‌وکار و ارائه‌دهندهٔ خدمات پرس‌وجو کنید.[2][6]
برگزاری این روز در ایسلند
دوشنبهٔ پنطیکاست در ایسلند تعطیل کلیسایی است و حمایت‌های استخدامی و اثرهای عملی آن از محل کاری به محل کار دیگر و از کسب‌وکاری به کسب‌وکار دیگر متفاوت است.[2][3]
دوشنبهٔ پنطیکاست در ایسلند: پرسش‌های متداول
آیا دوشنبهٔ پنطیکاست در ایسلند تعطیل رسمی است؟
دوشنبهٔ پنطیکاست چه زمانی است؟
این روز دوشنبهٔ پس از یکشنبهٔ پنطیکاست است. از آنجا که عید پنطیکاست از تقویم عید پاک پیروی میکند، تاریخ آن هر سال تغییر میکند.[4]
آیا کارگران در این روز تعطیلاند؟
ASÍ میگوید کارگران روزکار ملزم به کار در تعطیلات رسمی یا ویژه نیستند، مگر آنکه خود موافقت کنند. جزئیات مزد و شرایط احراز به قواعدی که شرح میدهد و شرایط استخدامی مربوط بستگی دارد.[3]
آیا فروشگاهها و ادارهها تعطیلاند؟
اگر دوشنبهٔ پنطیکاست به آخر هفته بیفتد، روز جایگزینی در نظر گرفته میشود؟
دوشنبهٔ پنطیکاست همیشه دوشنبه است. ASÍ جابهجایی احتمالی برخی تعطیلات پنجشنبه را به موجب پیمانهای دستهجمعی شرح میدهد؛ رهنمود آن دوشنبهٔ پنطیکاست را در بر نمیگیرد.[5]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره دوشنبهٔ پنطیکاست در ایسلند:
- 88/1971: Lög um 40 stunda vinnuviku | Lög | Alþingi- Alþingi
- 32/1997: Lög um frið vegna helgihalds | Lög | Alþingi- Alþingi
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Pentecost (Whitsunday)- The Catholic Encyclopedia, New Advent
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Public holidays in Iceland- Central Bank of Iceland