شب کریسمس در بلغارستان
شب کریسمس که در بلغاری «بادنی وچِر» نام دارد، در 24 دسامبر است و در بلغارستان تعطیل رسمی قانونی به شمار میرود. این شب انتظار مسیحیان برای میلاد مسیح را با رسمهای خانوادگی و مردمی، از جمله غذای آیینی و آوازخوانی گروههای سرودخوان، درهم میآمیزد.[1][2][3]
تعطیل رسمی در 24 دسامبر
قانون کار بلغارستان، 24 دسامبر را در میان تعطیلات رسمی بهعنوان شب کریسمس فهرست میکند. صفحه رسمی تعطیلات شورای وزیران نیز این تاریخ را تکرار میکند و میگوید اگر تعطیل رسمی با شنبه یا یکشنبه مصادف شود، حسب مورد یک یا دو روز کاری پس از آن تعطیل خواهد بود.[1][2]
قانون کار همچنین افزایش 100٪ دستمزد را برای اضافهکاری در تعطیلات رسمی تعیین میکند. بر اساس تقویم قانونی تعطیلات، شب کریسمس روز غیرکاری است؛ بااینحال، پیش از سفر یا تعیین وقت، برنامه کاری و خدمات مشخص را بررسی کنید.[1]
معنای مسیحی و گردهمایی خانوادگی
موزه تاریخی منطقهای بورگاس، شب کریسمس را آخرین روز پیش از کریسمس میداند؛ جشنی که کلیسای ارتدکس آن را میلاد مسیح میداند. در شرح این موزه از سنت بلغاری، محور شب گردهمایی خانواده و سفرهای آیینی است.[3]
شرحهای موزهای از غذایی بدون گوشت شامل خوراکیهایی مانند لوبیا، کلم یا فلفل دلمهای شکمپر، پای کدو، میوه خشک و نان آیینی یاد میکنند. نام و شکل نان بسته به محل متفاوت است. موزه همچنین تفاوت منطقهای در ترتیب آیینهای بخور دادن میان گروههای قومنگاری منطقه بورگاس را ثبت کرده است؛ بنابراین نباید این رسمها را در همه خانوادهها و مناطق یکسان دانست.[3][4]
نان آیینی، اجاق و سرودخوانان
بر اساس شرح موزه بورگاس، بزرگترین عضو خانواده بر سفره بخور میدهد و نان آیینی را میشکند. برخی سنتها همچنین شامل کندهای ویژه به نام «بودنیک» است که در اجاق روشن نگه داشته میشود. موزه آن را با باروری و نیروی زندگی مرتبط میداند.[3][4]
«کولدووانه» سنت آوازخوانی کریسمس در بلغارستان است. موزه بورگاس گروههایی از جوانان را توصیف میکند که شبانه به خانهها سر میزنند، آواز میخوانند و برای تندرستی و کامیابی دعای خیر میکنند؛ میزبانان به آنها خوراکی یا نان آیینی میدهند. جزئیات این رسم، از جمله شرکتکنندگان و شیوه اجرای آن، ممکن است در مناطق مختلف فرق کند.[3][4]
برنامهریزی برای تعطیل
از آنجا که شب کریسمس تعطیل رسمی قانونی است، ادارات دولتی تعطیل هستند. فروشگاهها، بانکها و متصدیان حملونقل ساعات کاری خود را تعیین میکنند؛ بنابراین پیش از اتکا به ساعات معمول، با آنها تماس بگیرید.[1][2]
شب کریسمس در بلغارستان: پرسشهای رایج
آیا شب کریسمس در بلغارستان تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار 24 دسامبر را تعطیل رسمی میداند.[1]
شب کریسمس چه زمانی برگزار میشود؟
این شب در 24 دسامبر برگزار میشود. شورای وزیران همچنین 25 و 26 دسامبر را کریسمس فهرست میکند.[2]
آیا مردم در این روز تعطیلاند؟
این روز تعطیل رسمی قانونی است. قانون کار برای اضافهکاری در تعطیلات رسمی دستمزد بیشتری در نظر میگیرد؛ برای اطلاع از برنامه کاری خود، با کارفرما هماهنگ کنید.[1]
در شب بادنی وچر بهطور سنتی چه میخورند؟
آیا فروشگاهها، بانکها و حملونقل باز هستند؟
فروشگاهها، بانکها و شرکتهای حملونقل ساعات کاری خود را تعیین میکنند، بنابراین پیش از اتکا به ساعات معمول، با آنها تماس بگیرید.
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره شب کریسمس در بلغارستان:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Christmas holidays- Regional Historical Museum Burgas
- Ethnographic Museum Burgas presents the traditional Christmas Eve table- Regional Historical Museum Burgas