卢森堡的万圣节
万圣节在卢森堡语中称为 Allerhellegen，是 11 月 1 日的法定公共假日。家人通常会聚集在墓园悼念逝者、献上鲜花和蜡烛，并参加宗教仪式和墓地祝福礼。[1][2]
节日含义与法律地位
万圣节是纪念所有圣徒的基督教节日，也包括从未被册封为圣徒的人，或只有上帝知道其圣德的人。在卢森堡，这一天也与悼念已故亲人有关，不过诸灵节（Allerséilen）在 11 月 2 日。[1]
政府将 11 月 1 日列为根据 2019 年 4 月 25 日法律确定的法定公共假日。Guichet.lu 将其列入私营部门雇员和学徒每年享有的 11 个公共假日。只有在特殊经营条件导致无法安排员工休假时，雇主才可以要求员工上班。[2][3]
墓园探访与追思
卢森堡各地的家庭会前往墓园悼念已故亲友。政府介绍，这一习俗伴有宗教仪式和墓地祝福礼；访客会留下蜡烛、鲜花和花圈，以纪念逝者。[1]
万圣节主要纪念圣徒，而次日的诸灵节按照天主教教义是为逝者而设。两个节日相隔一天，卢森堡政府的说明也区分了两者的含义。[1]
北部的 Trauliicht 传统
一项独特的当地习俗是 Trauliicht，尤见于卢森堡北部的阿登地区。人们会挖空甜菜根、刻出人脸并在里面放上蜡烛，再把点亮的灯笼放在村庄围墙上或住宅窗边。这项习俗被认为可以保护家宅免受亡灵和恶灵侵扰。[1]
政府称，Trauliicht 在北部一直广为流行，直至 20 世纪 70 年代，后来又重新兴起。政府还介绍了它早期的一种实用用途：牛群被赶进圈舍时，人们会把灯笼挂在厩门旁，以驱除灵体和疾病。[1]
工作与出行安排
如果公共假日恰逢星期日，受薪雇员当天没有上班，就可获得一天补休。这是就业权益，并不意味着公共假日普遍改到其他日期。员工若在公共假日上班，则可能依适用规定获得额外工资和休假。[3]
营业时间可能因商家及具体情况而异。Guichet.lu 表示，员工通常在公共假日不上班，但符合条件时可以安排工作。出行前请向相关服务机构或商家确认。[3]
常见问题
这一天可以不上班吗？
这是法定公共假日。私营部门的受薪雇员和学徒通常不上班，但符合规定的部分企业可能要求员工工作。[3]
当天有哪些场所营业？
营业安排各不相同。官方指南称，员工通常在公共假日不上班，但也承认符合条件时可以例外工作。因此，请直接向商店和服务机构（包括交通运营商）确认。[3]
来源与参考资料
卢森堡万圣节所用来源：
- Allerhellegen and Trauliicht: Honour the dead and drive away evil spirits- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg