卢森堡的复活节星期一
复活节星期一是卢森堡 11 个法定公共假日之一，在复活节星期日后的星期一。卢森堡市和诺斯佩尔特当天还会举办 Éimaischen，这是一项传统市集和民俗节庆，以独具特色的陶土鸟哨闻名。[1][3]
法定地位与休假
卢森堡 2019 年 4 月 25 日法律将复活节星期一定为法定公共假日。就业规定适用于私营企业的受薪雇员和学徒；原则上，他们在公共假日不上班。[1][2]
工资或补休取决于员工通常的工作安排以及当天是否上班。例如，通常在星期一工作超过四小时的员工当天休息，可获得一天带薪休假。如果假日恰逢其通常不上班的日子，员工有权获得补休。员工若在当天工作，则可能有权获得额外工资；在某些情况下，也可获得补休。[2]
卢森堡复活节星期一传统
复活节纪念耶稣基督复活，是卢森堡一年一度的重要宗教节日。政府介绍提到，圣周和复活节星期日会举行教会礼拜；家庭也有为彩蛋上色并藏起来让孩子寻找等习俗。[3]
这一假日最著名的当地活动是 Éimaischen，在卢森堡市老城区和诺斯佩尔特举行。这是一项民俗节庆和传统市集，有手工艺品和民俗团体参与。Péckvillercher 是小型陶土鸟哨，吹奏时会发出类似杜鹃的叫声；卢森堡市的陶艺市集至少可追溯至 19 世纪。这项节庆纪念《福音书》中耶稣门徒前往厄玛乌的故事。[3]
商店营业与出行安排
复活节星期一是公共假日，但这并不意味着所有商店都必须关门。公共假日强制停业日为元旦、5月1日和圣诞节；复活节星期一不在其中。零售商须遵守公共假日营业时间限制，各家商户可自行决定是否营业，因此前往商店前请先就近确认。[4]
公共交通管理局的 Mobiliteit.lu 服务提供时刻表。若计划前往 Éimaischen 或国内其他地方，请在安排出行时查询假日当天的行程和线路时刻表。[5]
卢森堡复活节星期一：常见问题
员工可以带薪休假吗？
私营部门的受薪雇员和学徒通常有权在公共假日休息。工资或补休取决于其通常的工作安排以及当天是否上班。[2]
Éimaischen 是什么？
这是在卢森堡市老城区和诺斯佩尔特举行的复活节星期一民俗节庆和传统市集，以手工艺品和 Péckvillercher 陶土鸟哨闻名。[3]
复活节星期一商店营业吗？
有些商店可能营业。复活节星期一不属于政府指南要求零售商停业的公共假日，但前往前请确认具体商店的营业时间。[4]
如何查询公共交通？
使用公共交通管理局的 Mobiliteit.lu 服务查询出行所需线路和时刻表。[5]
来源与参考资料
卢森堡复活节星期一所用来源：
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Easter traditions in Luxembourg: of egg hunts, Éimaischen and other customs- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration