希腊的主显节
希腊于1月6日庆祝主显节,这一天是强制性公共假日。当地称其为Theophania或Ta Phota,庆祝活动包括教会礼拜和“大水祝圣礼”,仪式在海边、河流和湖泊举行。[1][2]
希腊各地的公共假日
希腊劳动法将1月6日列为全国强制性假日。法律通常将假日规定适用于企业、运营活动和工作,并规定公共雇员及公法实体员工也享有适用于常任公务员的公共服务假日。[1]
法律允许增设其他全国性假日,也允许设立地方假日,但没有规定当主显节落在周末时通常补休一天。[1]
含义及其在圣诞季中的位置
Theophania一名指向这一节日的基督教含义,Ta Phota则意为“众光”。希腊国家旅游网站将主显节描述为希腊圣诞庆祝活动的结束,并将其与基督受洗联系起来。因此,这一节日以基督教礼拜和祝圣水为中心,而非西方的三王传统。[2]
大水祝圣礼
一项重要的公共仪式在水域举行。神父祝圣水域,并将十字架投入海中、湖中或河里。志愿者可能会下水捞取十字架;捞到的人将其交还神父,神父随后为游泳者及其家庭举行特别祝福。[2]
当天还有教会礼拜和儿童演唱的主显节颂歌。节日前夕,神父会挨家挨户洒圣水,为家庭祝福。这些习俗使庆祝活动从家中和教堂延伸到公共水岸聚会。[2]
地方习俗
资料称,希腊各地都会举行祝圣水仪式,但地点因当地地理环境而异:仪式可能在海边、湖边或河畔举行。因此,沿海和临水社区的公共庆祝活动尤其引人注目。[2]
在主显节期间,卡斯托里亚会举行独特的地方活动:为期三天的Ragoutsaria习俗从1月6日持续至8日。参与者乔装打扮、戴上面具,在民间乐师伴奏下穿行街巷,载歌载舞。Visit Greece将其描述为当地的酒神节风俗,与全国各地的教会仪式并行。[2]
停业与出行
由于希腊劳动法将这一天列为强制性假日,一般商业工作通常禁止进行,但法律所列例外及适用许可仍然有效。旅客应预计许多商店和政府机关会关闭;获准营业的服务可能采用不同安排。[1]
仪式会吸引参与者和观众前往当地水岸。前往仪式前,请查询当地交通运营方和市政公告,并直接确认计划前往的商店或机关的营业时间。[2]
常见问题
希腊什么时候庆祝主显节?
每年1月6日庆祝。希腊劳动法将这一天列为主显节假日。[1]
主显节在希腊是休息日吗?
这是希腊全国的强制性公共假日。劳动法通常禁止公共假日工作,但某些运营活动和获准情形有例外。[1]
商店和政府机关营业吗?
许多商店和政府机关通常会因假日关闭。法律对某些工作和服务设有例外,因此请在前往前查询具体地点。[1]
大水祝圣礼有什么仪式?
神父祝圣一处水域并将十字架投入其中。志愿者可能下水捞取,神父会为将十字架送回的人祝福。[2]
如果1月6日落在周末,会补休吗?
劳动法将1月6日列为假日,但没有规定通常适用的补休日。[1]
来源与参考资料
希腊主显节所用来源:
- ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ- Government Gazette of the Hellenic Republic
- Christmas Holidays in Greece- Visit Greece, Greek National Tourism Organisation