希腊的耶稣受难日：习俗与停业安排

希腊的耶稣受难日

耶稣受难日（Megali Paraskevi）是希腊东正教圣周的一部分，纪念基督受难与安葬。公共服务机构将其作为假日；私营部门商店适用不同规定，必须停业至13:00。覆盖鲜花的圣墓像游行是重要的公共纪念活动。[1][2][3]

耶稣受难日处于东正教复活节前的一周，在希腊称为Pascha。这一天的教会仪式追念耶稣基督被钉十字架和安葬；复活节星期日则庆祝基督复活。日期随东正教复活节历每年变化。[1]

希腊《劳动法典》列出了全国适用、针对企业和一般工作的全天强制性假日，耶稣受难日不在这份清单中。法典另行禁止商店营业及其员工工作，直至耶稣受难日13:00。法典还规定，公共雇员和适用公法实体的员工享有常任公务员所遵守的假日。[2]

公共行政机关将耶稣受难日列为假日。例如，克里特分权行政管理局将其列入公共服务假日，e-EFKA也称其服务当天关闭。因此，商店适用的法律规定与公共服务机构放假不同；法律并未规定所有私营工作场所全天停业。[3][4]

希腊教堂会准备圣墓像（Epitaphios），即代表基督陵墓、覆有鲜花并带有华盖的灵柩。晚间礼拜结束后，神父和辅祭者带领圣墓像穿过城镇和村庄的街道，人们跟随队伍聆听圣咏。这场游行使节日的仪式走出教堂，呈现在公众面前。[1]

希腊国家旅游局介绍了圣周期间的地方差异。在科孚镇，圣墓像游行从下午早些时候开始，伴有唱诗班和乐队；大教堂的游行队伍会走完一段街道路线。这些只是地方习俗的实例，并非全国统一安排。[1]

在纳夫帕克托斯，两场堂区游行队伍会在港口会合，并吟唱耶稣受难哀歌。镇上的庆祝活动还包括在威尼斯式港口城垛上点燃火炬。这些细节展示了一项地方仪式，不应认为希腊各地都有相同做法。[5]

行程安排方面，请预计公共行政服务将关闭，商店在13:00前不会营业。《劳动法典》规定，面包店和制烛店不受耶稣受难日限制。出行前请向相关运营方查询交通时间。[2][3][4]

公共服务机构将其作为假日。《劳动法典》没有将耶稣受难日列入全国适用于企业的一般全天强制性假日清单；商店则适用另一项规定，须停业至13:00。[2][3]

这是东正教圣周中的星期五，位于复活节星期日之前。日期随东正教复活节历每年变化。[1]

《劳动法典》禁止商店营业及其员工工作，直到13:00。面包店和制烛店例外；限制结束后，请查询具体商店的营业时间。[2]

许多社区会在晚间举行游行，队伍抬着覆盖鲜花的圣墓像，由神职人员带领并吟唱圣咏。各地细节不同；科孚和纳夫帕克托斯有记录可查的实例。[1][5]

希腊耶稣受难日所用来源：