斯洛伐克主显节：1月6日的传统

斯洛伐克的主显节

主显节在斯洛伐克语中称为Zjavenie Pána或Traja králi，日期为1月6日。斯洛伐克法律将其列为休息日；当地习俗包括三王戏剧表演，以及歌者或神父上门拜访。[1][2]

根据斯洛伐克第241/1993号法案，1月6日是休息日，与主显节、三王节和东正教圣诞节相关。该节日被列入额外休息日，而非该法案另行规定的国家节日。法律明确规定日期为1月6日，并未规定若逢周末则改在工作日补休。[1]

被列为休息日并不意味着所有员工都必然放假：劳动法允许在特定条件下于休息日从事某些工作。实际上，一个人是否上班取决于其工作和排班。[1]

这个节日纪念圣经中贤士前来拜访幼年耶稣的故事。在斯洛伐克语中，Traja králi意为“三王”；传统上，这一天也标志着圣诞节期结束。[2]

一种广为人知的民间习俗是“三王巡游”，也称“伴星巡游”。在斯洛伐克许多地方，男孩会穿着长白衬衫、戴着王冠，挨家挨户表演以《新约》记载为基础的戏剧。巡游形式因地区而异。[2]

另一种习俗是koleda，即唱颂歌。斯洛伐克旅游门户网站描述了神父带领队伍挨家挨户拜访，并在门上方写下日期的后两位数字和G.M.B.字母，分别代表Gaspar、Melcher和Balthazar。请向当地住户查询当前的习俗。[2]

主显节仍是法定休息日，但旧版节日指南中关于商店停业的说法需要更新。对《劳动法》的修订已将1月6日从雇主不得要求或同意员工从事零售工作的日期清单中删除。这意味着商店可以营业；营业时间由各零售商自行决定。[1][3]

主显节是法定休息日，零售工作规则也有所变更。请向办事机构、银行或景点查询营业时间，并向交通运营商查询时刻表。[1][3]

每年1月6日庆祝，这是斯洛伐克法律规定的日期。[1]

法律将其列为休息日。具体员工是否上班，取决于其岗位和适用的工作安排。[1]

不一定。《劳动法》修订后，1月6日已从禁止零售工作的日期中删除，因此零售商可以营业并自行安排营业时间。[3]

视地区而定，可能会看到三王巡游或唱颂歌活动，其中包括神父上门拜访。各地传统和形式有所不同。[2]

斯洛伐克主显节所用来源：