巴林公共假日日历指南
巴林官方日历将国家假日与公历日期逐年变化的伊斯兰节日结合在一起。国家门户网站注明伊斯兰节日日期须经确认,法律则规定私营部门员工享有带薪公共假日的权益。[1][2][3]
巴林公共假日日历如何运作
国家门户网站将元旦、劳动节和国庆日,与斋月结束(开斋节)、阿拉法特日、宰牲节(古尔邦节)、伊斯兰新年、阿舒拉节和穆罕默德诞辰(圣纪节)一同列出。[1]
门户网站注明伊斯兰节日日期须经确认。围绕这些日期制定确定计划前,请查阅经官方确认的日历。[1]
私营部门员工的带薪假日
巴林《劳动法》规定,员工在部长会议决定所指定的假日和官方节庆日享有全薪休假。该决定列出伊斯兰新年、阿舒拉节、穆罕默德诞辰(圣纪节)、斋月结束(开斋节)、宰牲节(古尔邦节)、元旦、劳动节、国庆日和登基日。[2][3]
若所列假日逢星期五或另一官方假日,该决定规定补休一天。若员工被要求在官方假日工作,《劳动法》规定应按法律所列方式增加报酬或安排补休。[2][3]
开斋节及其他伊斯兰节日
私营部门相关决定规定斋月结束(开斋节)带薪休假3天,宰牲节(古尔邦节)带薪休假3天,阿舒拉节带薪休假2天。国家门户网站在日历中另列阿拉法特日。[1][2]
每周休息日
对于政府机构,巴林官方时间表将星期五和星期六列为每周假日。若官方假日逢星期五或星期六,政府假日还可延长一天。[1][4]
对于私营部门员工,《劳动法》将星期五列为每周休息日,同时允许雇主为部分员工改定其他休息日。因此,政府和私营部门的安排有所不同。[3][4]
公共假日安排规划
在伊斯兰节日期间安排预约、出行和工作日程时,请在日期得到确认后查阅官方日历。不同服务的营业安排可能有所不同,依赖正常营业时间前,请向相关机构直接确认。[1]
关于巴林公共假日的常见问题
巴林如何确认伊斯兰公共假日的日期?
国家门户网站称,伊斯兰节日日期须经确认。制定确定计划前请查看官方日历。[1]
私营部门假日恰逢星期五或另一官方假日时会怎样安排?
私营部门假日决定规定,清单所列假日若逢星期五或另一官方假日,则补休一天。[2]
来源
- About Bahrain- Kingdom of Bahrain National Portal
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- قانون رقم (36) لسنة 2012 بإصدار قانون العمل في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- قرار رئيس مجلس الوزراء، رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم (45) لسنة 2006 بشأن مواعيد الدوام والعطلات الرسمية والإجازات في الجهات الحكومية- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain