Lễ Giáng Sinh ở Romania
Lễ Giáng Sinh, hay Crăciun, được tổ chức tại Romania vào ngày 25 tháng 12 để mừng Chúa Giê-su Kitô giáng sinh. Giáo lý và phong tục Chính Thống giáo Romania khiến ngày lễ mang đậm ý nghĩa tôn giáo, còn thánh ca Giáng Sinh và các món ăn theo mùa cũng góp phần tạo nên vị trí của ngày lễ trong đời sống cộng đồng và gia đình.[1][2]
Ý nghĩa tôn giáo và lịch sử
Đối với Giáo hội Chính Thống giáo Romania, Lễ Giáng Sinh kỷ niệm ngày Chúa Giê-su Kitô ra đời. Giáo hội mô tả các bài thánh ca Romania là những khúc hát phổ biến thể hiện niềm vui mừng Chúa giáng sinh và loan báo sự ra đời của Chúa Kitô.[1]
Thượng phụ Chính Thống giáo Romania cho biết chính quyền cộng sản từng tìm cách loại bỏ các bài thánh ca Giáng Sinh mang tính tôn giáo khỏi truyền thống Romania vì nội dung tôn giáo của chúng. Ông cũng lưu ý rằng người dân đã gìn giữ những phong tục này, đặc biệt là ở các làng quê.[1]
Thánh ca và truyền thống vùng miền
Colinde, tức các bài thánh ca Giáng Sinh, được các nhóm và cá nhân hát tại làng quê, thị trấn và các gia đình theo Kitô giáo. Giáo hội Chính Thống giáo mô tả đây là cách chia sẻ câu chuyện Chúa giáng sinh cùng thông điệp vui mừng. Các bài tường thuật của Giáo hội cũng ghi nhận những nhóm hát thánh ca đại diện cho các vùng như Maramureș, Bucovina và Muntenia.[1][2]
Phong tục hát thánh ca không chỉ có ở một vùng hay một bối cảnh: Tòa Thượng phụ đã đón tiếp các nhóm từ nhiều nơi trong cả nước, và Giáo hội cho biết thánh ca được hát khắp Romania, từ Maramureș đến Dobrogea và từ Banat đến Moldova và Bucovina.[1][2]
Ẩm thực Giáng Sinh
Các món ăn theo mùa khác nhau tùy từng gia đình. Bảo tàng Quốc gia Nông dân Romania xác định sarmale nhân thịt lợn và cozonac là những món được làm vào dịp Giáng Sinh; tư liệu của bảo tàng về một sự kiện trước Giáng Sinh tại Bucharest cũng liệt kê cozonac và sarmale đặc trưng vùng miền trong số các món ăn theo mùa.[3][4]
Ngày nghỉ lễ và kế hoạch thực tế
Bộ luật Lao động Romania liệt kê ngày đầu tiên và ngày thứ hai của Lễ Giáng Sinh là ngày nghỉ lễ, khi người lao động không làm việc. Nếu nhân viên làm việc vào ngày lễ như vậy tại nơi không thể gián đoạn hoạt động, người sử dụng lao động phải bố trí nghỉ bù hoặc, nếu không thể, tăng lương ít nhất 100% cho thời gian làm việc trong giờ bình thường.[5]
Quy định pháp luật điều chỉnh việc làm và không ấn định giờ mở cửa của từng cửa hàng, ngân hàng hay dịch vụ vận tải. Hãy kiểm tra trực tiếp với ngân hàng, cửa hàng bán lẻ hoặc đơn vị vận tải trước khi lên kế hoạch; lịch hoạt động của họ có thể khác nhau.[5]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh ở Romania diễn ra vào ngày nào?
Lễ Giáng Sinh được tổ chức vào ngày 25 tháng 12. Bộ luật Lao động cũng liệt kê ngày tiếp theo là ngày thứ hai của Lễ Giáng Sinh.[5]
Lễ Giáng Sinh có phải ngày nghỉ lễ và được nghỉ làm không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê cả ngày Lễ Giáng Sinh và ngày thứ hai của Lễ Giáng Sinh là ngày nghỉ lễ, khi người lao động không làm việc, tùy theo các quy định áp dụng cho những nơi không thể gián đoạn hoạt động.[5]
Người lao động làm việc vào ngày Lễ Giáng Sinh có được bồi thường không?
Khi công việc không thể gián đoạn, người sử dụng lao động phải bố trí nghỉ bù hoặc, nếu không thể, tăng lương ít nhất 100% cho thời gian làm việc trong giờ bình thường.[5]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động vào ngày Lễ Giáng Sinh không?
Bộ luật Lao động không ấn định giờ mở cửa phục vụ khách hàng hay lịch vận tải. Hãy kiểm tra giờ hoạt động hoặc lịch dịch vụ dịp Lễ Giáng Sinh với cửa hàng, ngân hàng hoặc đơn vị vận tải cụ thể.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Romania:
- Satul românesc exprimă bucuria Crăciunului prin colinde- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church News Agency
- Colinde din folclorul românesc la Reședința Patriarhală. PF Daniel: Transmiteți o pace și o bucurie deosebită prin cântarea dumneavoastră- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church News Agency
- Aplauze furtunoase- National Museum of the Romanian Peasant
- 100 de tradiții românești | 11 - 13 decembrie 2020- National Museum of the Romanian Peasant
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspection of Romania