Ngày Columbus tại Puerto Rico
Puerto Rico kỷ niệm thứ Hai thứ hai của tháng 10 là Día de la Raza, ngày lễ được luật lãnh thổ quy định dành cho nhân viên chính quyền. Ngày này khác với Ngày phát hiện Puerto Rico, được kỷ niệm vào ngày 19 tháng 11.[1][2][4]
Địa vị pháp lý và ngày lễ
Luật 88 của Puerto Rico quy định Día de la Raza là ngày lễ vào thứ Hai thứ hai của tháng 10. Luật cũng cho phép thống đốc, thông qua tuyên cáo hằng năm, chuyển một số ngày lễ sang thứ Hai hoặc thứ Sáu gần nhất khi cần duy trì hoạt động liên tục của chính quyền; luật quy định các ngày đã liệt kê sẽ được áp dụng nếu một ngày lễ bị bỏ sót trong tuyên cáo hoặc tuyên cáo không được ban hành đúng hạn.[1]
Một luật riêng liệt kê Ngày Columbus trong số các ngày lễ dành cho nhân viên chính quyền Puerto Rico. Lịch học của Bộ Giáo dục cũng ghi ngày trong tháng 10 là ngày lễ Día de la Raza. Các nguồn này xác lập địa vị ngày nghỉ trong khu vực công, nhưng không quy định mọi chủ lao động tư nhân đều cho nghỉ thống nhất.[2][3]
Bối cảnh lịch sử Puerto Rico
Tên ngày lễ tháng 10 được dùng trong luật chuyển đổi ngày lễ của Puerto Rico là Día de la Raza. Không nên nhầm ngày này với lễ kỷ niệm ngày 19 tháng 11 trên đảo: một bài viết lịch sử của Bách khoa toàn thư Puerto Rico cho biết Columbus ghé đảo ngày 19 tháng 11 năm 1493 trong chuyến hải hành thứ hai, còn luật về ngày nghỉ của nhân viên chính quyền gọi ngày 19 tháng 11 là Ngày phát hiện Puerto Rico và Văn hóa Puerto Rico.[1][2][4]
Bài viết lịch sử đó mô tả người Taíno là cư dân bản địa của đảo và cho biết di sản Taíno đã để lại dấu ấn đáng kể trong văn hóa Puerto Rico. Đây là bối cảnh lịch sử địa phương cho ngày lễ tháng 10, nhưng không có nghĩa hai dịp kỷ niệm mang cùng tên hoặc cùng ngày.[4]
Kỷ niệm và kế hoạch thực tế
Các nguồn chính thức được tham khảo xác lập ngày lễ theo luật và sự ghi nhận trong khu vực công, nhưng không ghi nhận một buổi lễ, món ăn truyền thống hay phong tục vùng miền thống nhất trên toàn đảo dành cho Día de la Raza tháng 10. Vì vậy, bài viết không đưa vào các khẳng định rằng các gia đình thường tụ họp ăn những món cụ thể hoặc cộng đồng tổ chức những sự kiện văn hóa nhất định.[1][2][3]
Lịch làm việc của nhân viên chính quyền và lịch trường công nhận ngày này; hãy kiểm tra giờ hoạt động cụ thể của từng cơ quan và trường học. Hãy hỏi ngân hàng, cửa hàng, nhà hàng và đơn vị vận tải về lịch hoạt động của họ.[1][2][3]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Columbus có phải là ngày lễ công cộng tại Puerto Rico không?
Día de la Raza được kỷ niệm khi nào?
Luật ấn định ngày này vào thứ Hai thứ hai của tháng 10.[1]
Trường công có đóng cửa không?
Lịch của Bộ Giáo dục ghi ngày này là ngày lễ, nhưng mục lịch được trích dẫn không nêu lịch hoạt động cụ thể của từng trường. Hãy liên hệ trường để biết chi tiết.[3]
Ngân hàng, cửa hàng và phương tiện công cộng có hoạt động không?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Columbus tại Puerto Rico:
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Office of Management and Budget, Government of Puerto Rico
- Act No. 26-2017, Section 2.05: Holidays- Office of Management and Budget, Government of Puerto Rico
- Calendario Escolar- Puerto Rico Department of Education
- Brief history of Puerto Rico- Encyclopedia of Puerto Rico