Ngày Thể thao ở Nhật Bản
Ngày Thể thao là ngày lễ quốc gia của Nhật Bản, được tổ chức vào thứ Hai thứ hai của tháng Mười. Mục đích chính thức của ngày này là khuyến khích mọi người tận hưởng thể thao, tôn trọng người khác và góp phần xây dựng một xã hội khỏe mạnh, năng động.[1]
Ngày lễ bắt nguồn từ Thế vận hội Tokyo
Nhật Bản lập ngày lễ này vào năm 1966 với tên gọi Ngày Sức khỏe và Thể thao, khi đó là Taiiku no Hi. Ngày tổ chức ban đầu là 10 tháng Mười, đánh dấu lễ khai mạc Thế vận hội Tokyo 1964. Ngày lễ gắn sự kiện quốc tế đó với mục tiêu trong nước: khuyến khích mọi người tham gia thể thao và hỗ trợ sức khỏe thể chất lẫn tinh thần.[1][2]
Ngày lễ được chuyển sang thứ Hai thứ hai của tháng Mười vào năm 2000, sau một thay đổi pháp lý năm 1998 nhằm tạo thêm những kỳ nghỉ cuối tuần dài. Năm 2020, tên gọi đổi từ Ngày Sức khỏe và Thể thao thành Ngày Thể thao, đồng thời mục đích được sửa đổi để nhấn mạnh việc tận hưởng thể thao, tôn trọng người khác và xây dựng một xã hội khỏe mạnh, năng động.[1]
Tình trạng pháp lý và ý nghĩa
Ngày Thể thao là một trong những ngày lễ quốc gia của Nhật Bản theo Luật về ngày lễ quốc gia. Luật quy định các ngày lễ quốc gia là ngày nghỉ và ấn định Ngày Thể thao vào thứ Hai thứ hai của tháng Mười. Luật cũng quy định nguyên tắc nghỉ bù chung: nếu ngày lễ quốc gia rơi vào Chủ nhật, ngày kế tiếp không phải ngày lễ quốc gia sẽ trở thành ngày nghỉ. Vì Ngày Thể thao được ấn định vào thứ Hai nên quy tắc Chủ nhật này không áp dụng cho ngày lễ đó.[1]
Luật Cơ bản về Thể thao kêu gọi chính quyền trung ương và địa phương nỗ lực tổ chức các sự kiện vào Ngày Thể thao nhằm nâng cao sự quan tâm và hiểu biết của công chúng về thể thao, đồng thời khuyến khích mọi người tham gia. Vì vậy, ngày lễ có mục đích công dân chính thức. Không có một nghi lễ toàn quốc duy nhất hay cách thức bắt buộc để kỷ niệm ngày này.[1]
Sự kiện thể thao ở trường học và cộng đồng
Các hội thao, thường được gọi là undōkai, gắn liền với thời điểm này trong năm ở Nhật Bản. Tài liệu giáo dục do Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản xuất bản mô tả các trường học, nơi làm việc và cộng đồng địa phương tổ chức sự kiện quanh Ngày Thể thao. Những hoạt động được nêu gồm chạy đua, trò ném bóng, kéo co, khiêu vũ và thể dục dụng cụ.[3]
Các sự kiện này không nhất thiết diễn ra đúng vào ngày lễ. Tài liệu cũng cho biết ngày hội thao của ngày càng nhiều trường được tổ chức vào mùa xuân. Ngày Thể thao không gắn với một bữa ăn hay món ăn cụ thể, vì vậy du khách không nên kỳ vọng có thực đơn chung trên toàn quốc.[3]
Điều cần biết trong ngày lễ
Ngày lễ quốc gia tạo cơ hội cho nhiều người dành thời gian giải trí hoặc tham dự sự kiện thể thao địa phương, nhưng không bảo đảm mọi người lao động đều được nghỉ. Bộ lao động Nhật Bản cho biết nội quy làm việc của chủ lao động quy định các vấn đề như ngày nghỉ; hướng dẫn của bộ cũng nêu rằng nơi làm việc tự đặt ra các quy định riêng. Hãy kiểm tra lịch với chủ lao động hoặc địa điểm tổ chức.[4]
Giờ mở cửa và lịch chạy phương tiện có thể khác nhau tùy đơn vị, vì vậy hãy kiểm tra với những nơi bạn định đến và đơn vị vận tải liên quan.[4]
Ngày Thể thao ở Nhật Bản: câu hỏi thường gặp
Ngày Thể thao ở Nhật Bản là khi nào?
Ngày này được tổ chức vào thứ Hai thứ hai của tháng Mười.[1]
Ngày Thể thao có phải ngày nghỉ lễ không?
Có. Đây là một trong những ngày lễ quốc gia của Nhật Bản theo Luật về ngày lễ quốc gia.[1]
Mọi người đều được nghỉ làm trong ngày này không?
Không nhất thiết. Chủ lao động đặt ra nội quy làm việc, trong đó có ngày nghỉ, nên lịch của nhân viên tùy thuộc vào nơi làm việc.[4]
Cửa hàng, ngân hàng và điểm tham quan có mở cửa không?
Trước khi đến, hãy kiểm tra giờ hoạt động của cửa hàng, ngân hàng hoặc điểm tham quan cụ thể.[4]
Các hội thao có diễn ra vào ngày lễ không?
Trường học, nơi làm việc và cộng đồng tổ chức sự kiện thể thao vào khoảng thời gian này, nhưng hội thao của trường có thể được xếp vào ngày khác, kể cả mùa xuân.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Thể thao tại Nhật Bản:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 運動会（体育祭） Sports Day (Sports Festival)- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan
- 人を雇うときのルール- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan