Tết Dương lịch tại Chile

Ngày lễ được quy định trong luật

Luật 2.977 của Chile, ban hành năm 1915, đưa ngày 1 tháng 1 vào danh sách ngày nghỉ lễ của đất nước. Ngày này vẫn cố định: lịch quy định ngày lễ là 1 tháng 1 và không nêu ngày nghỉ bù.[1]

Một quy định riêng trong Luật 19.973 xác định ngày 1 tháng 1 là ngày nghỉ bắt buộc, không thể miễn trừ đối với phần lớn người lao động làm công ăn lương trong ngành thương mại. Dirección del Trabajo giải thích rằng quy định này áp dụng cho nhân viên trực tiếp bán hàng hóa cho công chúng. Các ngoại lệ theo luật gồm người lao động tại nhà hàng, địa điểm giải trí, trạm nhiên liệu và hiệu thuốc trực cấp cứu, cũng như một số cửa hàng tiện lợi gắn với trạm nhiên liệu.[2]

Sự bảo vệ này áp dụng cho những người lao động ngành thương mại được nêu cụ thể, chứ không buộc mọi nơi làm việc phải áp dụng cùng quy định đóng cửa. Dirección del Trabajo cũng lưu ý thời gian nghỉ của người lao động thuộc diện áp dụng bắt đầu chậm nhất vào 8 giờ tối ngày 31 tháng 12.[2]

Cách người dân đón năm mới

Cơ quan du lịch chính thức của Chile mô tả nhiều cách đón năm mới khác nhau trên khắp đất nước. Viña del Mar nổi tiếng với pháo hoa năm mới, còn Santiago có các buổi tiệc và sự kiện; cơ quan này cũng mô tả những lễ kỷ niệm yên tĩnh hơn giữa khung cảnh thiên nhiên. Sự kiện và cách tổ chức cụ thể có thể thay đổi theo từng năm.[3]

Ngày 1 tháng 1 là thời điểm đón năm mới theo lịch dân sự, nhưng không phải dịp đón năm mới duy nhất ở Chile. Chile Travel mô tả Machaq Mara, Năm mới bản địa của người Aymara, là lễ hội vào đông chí tháng 6, với âm nhạc, điệu múa và nghi lễ. Những dịp này có ý nghĩa văn hóa và ngày tổ chức riêng.[4]

Điều cần biết trong ngày lễ

Vì phần lớn nhân viên bán lẻ được bảo đảm một ngày nghỉ, nhiều cửa hàng thông thường có thể đóng cửa vào ngày 1 tháng 1. Một số địa điểm và dịch vụ thuộc diện ngoại lệ theo luật, nên khả năng hoạt động tùy thuộc loại hình kinh doanh. Quy định này nói về quyền nghỉ của người lao động; luật không ấn định một lịch mở cửa thống nhất trên toàn quốc cho mọi cơ sở.[2]

Hãy hỏi cơ quan, ngân hàng hoặc dịch vụ vận tải bạn định sử dụng về giờ mở cửa và lịch hoạt động. Hãy kiểm tra nhà hàng hoặc địa điểm giải trí có mở cửa và có thuộc trường hợp ngoại lệ đối với ngày nghỉ của ngành thương mại hay không.[2]