Lễ Giáng Sinh tại Chile

Ngày lễ và quy định pháp luật

Luật nghỉ lễ năm 1915 của Chile liệt kê ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ. Theo Bộ luật Lao động, Chủ nhật và các ngày lễ được pháp luật quy định thường là ngày nghỉ của người lao động, trừ những hoạt động được phép vận hành vào các ngày đó.[1][2]

Một quy định riêng xác định ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ bắt buộc, không thể từ bỏ đối với phần lớn người lao động trong ngành thương mại. Các trường hợp ngoại lệ gồm nhà hàng, địa điểm giải trí, cửa hàng ở sân bay, trạm nhiên liệu và hiệu thuốc cấp cứu hoặc trực. Một số người lao động thương mại thuộc diện ngoại lệ được hưởng ngày nghỉ này hai năm một lần nếu vẫn làm cho cùng một chủ lao động.[4]

Không có quy định chung về ngày nghỉ bù vào thứ Hai khi Giáng Sinh rơi vào cuối tuần. Luật quy định nghỉ thứ Hai khi ngày 1 tháng 1 rơi vào Chủ nhật không áp dụng tương tự cho ngày 25 tháng 12.[3]

Ý nghĩa và truyền thống Chile

Đối với Kitô hữu, Giáng Sinh kỷ niệm ngày Chúa Giêsu ra đời. Cơ quan Bảo tàng Quốc gia Chile mô tả các nghi thức Công giáo diễn ra vào đêm 24–25 tháng 12 và trong ngày 25 tháng 12; cảnh Chúa giáng sinh cũng là hình ảnh tôn giáo quen thuộc.[7]

Ở Chile, người ta dùng tên “Pascua” để chỉ Giáng Sinh và “Viejito Pascuero” để gọi ông già Noel. Cơ quan Bảo tàng Quốc gia cho biết hình tượng sau được giới thiệu ở Chile gắn với việc trưng bày tại cửa hàng và quảng cáo. Truyền thống Giáng Sinh của Chile còn có tục mở quà lúc nửa đêm, khi ngày 24 tháng 12 chuyển sang ngày 25 tháng 12.[7]

Tư liệu văn hóa Chile cho thấy các tập tục Giáng Sinh đã mang những nét địa phương. Museo Regional de Rancagua ghi nhận những cảnh Chúa giáng sinh được tái hiện với phong cảnh địa phương, trái cây, lúa mì và đồ chơi truyền thống, cùng các bài thánh ca và lễ Misa del Gallo vào đêm Giáng Sinh. Thư viện Quốc gia Chile cũng lưu lại các truyền thống tín ngưỡng địa phương, trong đó có Niño Dios ở Sotaquí thuộc vùng Coquimbo.[5][6]

Ẩm thực và mùa hè

Giáng Sinh diễn ra vào mùa hè ở Chile. Chile Travel mô tả các bữa ăn gia đình với gà tây quay hoặc những món quay khác, salad, Pan de Pascua và cola de mono ướp lạnh, một thức uống làm từ aguardiente, sữa, cà phê và gia vị. Đây là những phong tục được ghi nhận, không phải tập quán mà mọi gia đình đều làm theo.[8]

Điều cần biết

Quy định nghỉ dành cho người lao động thương mại đồng nghĩa nhiều cửa hàng có nhân viên thuộc diện áp dụng sẽ không hoạt động vào ngày Giáng Sinh, trong khi doanh nghiệp thuộc các nhóm ngoại lệ được liệt kê có thể mở cửa. Quy định pháp luật bảo đảm ngày nghỉ cho người lao động đủ điều kiện; quy định này không bắt buộc mọi loại hình doanh nghiệp phải đóng cửa. Hãy kiểm tra trực tiếp giờ mở cửa, nhất là với nhà hàng, hiệu thuốc và dịch vụ vận tải.[4]