Lễ Giáng Sinh tại Colombia

Ngày cố định và ngày nghỉ hưởng lương

Luật 51 năm 1983 của Colombia trao cho người lao động khu vực công và tư nhân quyền nghỉ hưởng lương vào ngày 25 tháng 12. Cùng luật này quy định việc chuyển một số ngày lễ sang thứ Hai kế tiếp, nhưng Lễ Giáng Sinh không nằm trong danh sách ngày lễ được chuyển. Vì vậy, ngày lễ vẫn là 25 tháng 12, kể cả khi rơi vào cuối tuần.[1]

Luật cũng quy định tiền lương cho ngày nghỉ lễ được tính như tiền lương ngày nghỉ Chủ Nhật, không bị khấu trừ vì vắng mặt tại nơi làm việc. Luật không nói rằng mọi người đều được nghỉ làm: luật xác lập quyền nghỉ hưởng lương cho người lao động, nhưng một số người vẫn có thể làm việc vào ngày lễ.[1]

Truyền thống Giáng Sinh ở Colombia

Novena de Aguinaldos là một tập tục Công giáo được thực hành ở Colombia từ ngày 16 đến 24 tháng 12. Sở Văn hóa Bogotá mô tả các lời kinh thường được gia đình hoặc bạn bè cùng đọc bên máng cỏ; trẻ em có thể đọc kinh, sau đó mọi người tiếp tục gặp gỡ với đồ ăn, ca hát hoặc khiêu vũ. Sở cho biết văn bản tuần cửu nhật do tu sĩ Fray Fernando de Jesús Larrea soạn theo đề nghị của người sáng lập Colegio de La Enseñanza ở Bogotá, sau đó María Ignacia biên tập lại và thêm các bài hát.[2]

Giáng Sinh mang ý nghĩa rộng hơn trong Kitô giáo, là dịp mừng Chúa Giêsu giáng sinh. Ở Colombia, máng cỏ, gọi là pesebre, xuất hiện trong các tường thuật về tuần cửu nhật và hoạt động thờ phượng mùa lễ, kết nối nghi lễ tôn giáo với những buổi sum họp tại gia.[2][3]

Sum họp gia đình, quà tặng và ẩm thực

Nhiều gia đình Colombia sum họp dùng bữa vào đêm Giáng Sinh, hay Nochebuena. Natilla và buñuelos thường gắn liền với mùa lễ hội; Sở Văn hóa Bogotá cũng mô tả sự đa dạng theo vùng, kể tên thịt heo, thịt gà, tamales, empanadas và arroz con pollo trong số các món được phục vụ ở những khu vực khác nhau. Đây là những ví dụ, chứ không phải thực đơn mà gia đình nào cũng dùng.[2]

Tập tục tặng quà khác nhau tùy gia đình. Sở Văn hóa Bogotá cho biết ở một số nhà, mọi người trao quà vào nửa đêm đêm Giáng Sinh; những nhà khác đợi đến sáng Giáng Sinh, khi trẻ em có thể tìm thấy quà gắn với Niño Dios. Theo mô tả của sở, tuần cửu nhật cũng là dịp để gia đình và bạn bè sum họp trước ngày Giáng Sinh.[2]

Điều cần biết vào ngày 25 tháng 12

Ngày nghỉ theo luật có thể ảnh hưởng đến công việc và dịch vụ. Hãy liên hệ trực tiếp cơ quan, cơ sở kinh doanh hoặc đơn vị vận tải bạn định sử dụng để hỏi lịch hoạt động trong ngày Giáng Sinh.[1]