Thứ Năm Tuần Thánh ở Colombia
Thứ Năm Tuần Thánh là ngày nghỉ lễ ở Colombia, nơi người lao động khu vực công và tư có quyền nghỉ hưởng lương. Các nhà thờ cử hành ngày này qua các nghi lễ và tập tục, trong đó có chuyến viếng thăm bảy nhà thờ, còn Popayán nổi tiếng với các cuộc rước Tuần Thánh lâu đời.[1][2][3]
Ngày nghỉ được luật bảo đảm
Luật 51 năm 1983 của Colombia liệt kê cả Thứ Năm Tuần Thánh và Thứ Sáu Tuần Thánh là ngày lễ tôn giáo được nghỉ hưởng lương đối với người lao động khu vực công và tư. Quy tắc chuyển ngày sang thứ Hai của luật áp dụng cho danh sách cụ thể các ngày lễ khác; Thứ Năm Tuần Thánh không có trong danh sách đó, vì vậy ngày lễ vẫn rơi vào thứ Năm.[1]
Luật cũng quy định các quyền lợi của người lao động liên quan đến ngày lễ nếu họ làm việc trong ngày này. Luật xác lập quyền được nghỉ hưởng lương, nhưng không quy định giờ mở cửa của ngân hàng, cửa hàng hoặc từng dịch vụ công.[1]
Ý nghĩa tôn giáo và nghi lễ
Trong nghi thức Công giáo, Thứ Năm Tuần Thánh tưởng niệm Bữa Tiệc Ly của Chúa Giêsu với các tông đồ, việc rửa chân cho các ông, và việc thiết lập Bí tích Thánh Thể cùng chức linh mục. Tổng giáo phận Bogotá mô tả nghi lễ chúc lành dầu thánh vào buổi sáng tại các nhà thờ chính tòa giáo phận và thánh lễ buổi tối có thể bao gồm nghi thức rửa chân.[2]
Sau thánh lễ buổi tối, các nhà thờ có thể chuẩn bị một nơi được trang trí để trưng bày Mình Thánh Chúa, gọi là bàn thờ tạm (monument), phục vụ việc chầu Thánh Thể. Tổng giáo phận mô tả chuyến viếng thăm bảy nhà thờ là tập tục mọi người cầu nguyện tại từng đền thờ; tập tục này được gắn với việc đồng hành cầu nguyện cùng Chúa Giêsu và tưởng nhớ những sự kiện trong đêm Người bị bắt.[2]
Các cuộc rước Tuần Thánh ở Popayán
Tuần Thánh ở Popayán mang đến một hình thức cử hành địa phương đặc sắc. UNESCO xác định các cuộc rước của thành phố là truyền thống được thực hành từ thời thuộc địa và được ghi danh vào Danh sách đại diện di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại năm 2009.[3]
Cơ quan du lịch thành phố mô tả năm cuộc rước ban đêm qua khu trung tâm lịch sử, với các kiệu và ảnh tượng tôn giáo, cùng những người tham gia cầm nến đang cháy. Cơ quan này truy nguyên truyền thống về thế kỷ 16 và xem đây là một lễ hội tôn giáo, văn hóa lớn của địa phương.[4]
Lên kế hoạch quanh ngày nghỉ lễ
Vì đây là ngày nghỉ hưởng lương theo luật, cơ quan nhà nước có thể điều chỉnh giờ làm việc. Doanh nghiệp có thể tự quyết định giờ hoạt động, vì vậy cư dân và du khách nên hỏi trực tiếp nơi mình định đến. Hãy hỏi các đơn vị vận tải về lịch trình.[1]
Câu hỏi thường gặp
Thứ Năm Tuần Thánh có phải là ngày nghỉ lễ ở Colombia không?
Có. Luật 51 năm 1983 trao cho người lao động khu vực công và tư quyền nghỉ hưởng lương vào Thứ Năm Tuần Thánh.[1]
Ngày nghỉ có được chuyển sang thứ Hai không?
Không. Danh sách ngày lễ được chuyển sang thứ Hai của luật không bao gồm Thứ Năm Tuần Thánh, vì vậy ngày lễ vẫn là thứ Năm.[1]
Chuyến viếng thăm bảy nhà thờ diễn ra như thế nào?
Mọi người đến thăm bảy nhà thờ và đọc một lời cầu nguyện ngắn tại mỗi nơi. Tổng giáo phận Bogotá mô tả tập tục này là cách tạ ơn và đồng hành cầu nguyện cùng Chúa Giêsu.[2]
Ngân hàng và cửa hàng có đóng cửa không?
Luật ngày lễ quy định người lao động được nghỉ hưởng lương nhưng không nêu giờ mở cửa của ngân hàng hoặc cửa hàng. Hãy hỏi từng doanh nghiệp hoặc dịch vụ về lịch ngày lễ.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Năm Tuần Thánh tại Colombia:
- Ley 51 de 1983 - Gestor Normativo- Departamento Administrativo de la Función Pública
- PROGRAMACIÓN DE SEMANA SANTA 2023- Arquidiócesis de Bogotá
- Holy Week processions in Popayán- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Reconocimientos UNESCO- Alcaldía de Popayán