Lễ Đức Mẹ Chiquinquirá ở Colombia
Ở Colombia, Lễ Đức Mẹ Chiquinquirá được tôn kính vào ngày 9 tháng 7, ngày lễ Công giáo gắn với một ảnh tượng được tôn kính và có liên hệ với thị trấn Chiquinquirá thuộc Boyacá. Luật Colombia quy định đây là ngày nghỉ lễ có hưởng lương trên toàn quốc đối với người lao động khu vực công và tư; ngày nghỉ cụ thể được xác định theo quy tắc chuyển ngày sang thứ Hai trong một đạo luật quốc gia khác.[1][2]
Ngày nghỉ lễ toàn quốc và thời điểm tổ chức
Luật 2578 quy định ngày 9 tháng 7 là Ngày Đức Mẹ Mân Côi Chiquinquirá và là ngày nghỉ lễ toàn quốc trên khắp Colombia. Luật trao cho người lao động ở cả khu vực công và tư quyền nghỉ có hưởng lương, đồng thời quy định áp dụng các quy tắc tương ứng của Luật 51 năm 1983 để xác định ngày nghỉ cụ thể trong lịch.[1]
Theo Luật 51, một số ngày lễ được quy định nếu không rơi vào thứ Hai thì sẽ được nghỉ có hưởng lương vào thứ Hai kế tiếp. Ngày lễ tôn giáo vẫn là ngày 9 tháng 7; do đó, ngày nghỉ có hưởng lương có thể rơi vào một ngày khác.[1][2]
Lịch sử ảnh tượng
Tín ngưỡng này tập trung vào ảnh Đức Mẹ Mân Côi. Theo bộ sưu tập nghệ thuật của Banco de la República, Antonio de Santana đã đặt vẽ ảnh tượng vào năm 1560. Ban đầu, ảnh được đặt trong một nhà nguyện ở Suta, sau đó được chuyển đến một nhà nguyện nhỏ tại Chiquinquirá khi chất liệu ảnh xuống cấp. Bộ sưu tập mô tả việc ảnh tượng được phục hồi vào ngày 26 tháng 12 năm 1586 như một truyền thuyết gắn với lời cầu nguyện của chị dâu Santana và một người hầu.[3]
Ảnh tượng này là một bức họa lịch sử, chứ không chỉ là biểu tượng trong tên ngày lễ: Banco de la República xác định đây là tranh sơn dầu trên vải và cho biết đây là một trong những bức tranh thế kỷ 16 còn được lưu giữ lâu đời nhất trong bộ sưu tập.[3]
Ý nghĩa đối với Colombia
Tín ngưỡng này gắn bó sâu sắc với lịch sử Công giáo Colombia. Hội đồng Giám mục Colombia mô tả Đức Mẹ Chiquinquirá là Đấng Bảo trợ của Colombia và ghi nhận ảnh tượng được tôn vương theo nghi thức giáo hội tại Bogotá vào ngày 9 tháng 7 năm 1919. Trước đó, giới giáo sĩ Colombia đã dành ngày này để tôn kính Đức Mẹ. Tòa Thánh phê chuẩn đề nghị tôn vương vào năm 1910; đó không phải là năm diễn ra lễ tôn vương.[4]
Hội đồng Giám mục cũng ghi lại cuộc hành hương của các tu sĩ dòng Đa Minh cùng một bản sao ảnh tượng qua một số tỉnh của Colombia để chuẩn bị cho lễ tôn vương. Lịch sử này giúp lý giải cách một tín ngưỡng bắt nguồn từ Chiquinquirá trở thành biểu tượng tôn giáo cấp quốc gia.[4]
Nghi lễ tôn giáo và ảnh hưởng thực tế
Các hoạt động Công giáo bao gồm những cử hành phụng vụ. Hội đồng Giám mục đã ghi nhận các thánh lễ Thánh Thể gắn với ngày lễ và đền thánh Đức Mẹ Chiquinquirá.[4]
Đối với cư dân và du khách, ảnh hưởng thực tế rõ nhất là quyền nghỉ có hưởng lương trên toàn quốc được luật quy định. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cơ quan nhà nước và ngân hàng trước khi đến.[1]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Đức Mẹ Chiquinquirá được cử hành khi nào?
Đây có phải là ngày nghỉ lễ trên khắp Colombia không?
Có. Luật 2578 quy định đây là ngày nghỉ lễ toàn quốc trên khắp Colombia và trao quyền nghỉ có hưởng lương cho người lao động khu vực công và tư.[1]
Tín ngưỡng này tập trung ở đâu?
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông có hoạt động không?
Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cơ quan nhà nước và ngân hàng trước khi đến.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Đức Mẹ Chiquinquirá tại Colombia:
- LEY 2578 DE 2026 - Colombia- Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia (APC-Colombia), reproducing the law published in the Diario Oficial
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- Virgen de Chiquinquirá - Pintura- Banco de la República, Art Collection
- El Papa nombra enviado por 100 años de coronación de la Virgen de Chiquinquirá- Conferencia Episcopal de Colombia