День народження короля Пуміпона Адульядета в Таїланді
У Таїланді День народження короля Пуміпона Адульядета відзначають 5 грудня; ця дата також є Національним днем і Національним днем батька. Цього дня згадують покійного короля, проводять релігійні обряди, публічні заходи на його честь і волонтерські акції.[2]
Дата та статус свята
Свято щороку припадає на 5 грудня. Трудове законодавство Таїланду зобов’язує роботодавців оголошувати щонайменше 13 традиційних вихідних на рік, зокрема День праці, обираючи їх із щорічних державних, релігійних і місцевих традиційних свят. Тож, з’ясовуючи, чи матимуть працівники приватного сектору вихідний, варто перевірити опублікований графік свят на їхньому робочому місці.[1]
Якщо традиційне свято збігається зі щотижневим вихідним працівника, Міністерство праці визначає додатковим вихідним наступний робочий день. Для окремих видів діяльності, зокрема готелів, ресторанів і розважальних закладів, роботодавці можуть погодити інший день відпочинку або оплату за роботу у свято. Фінансові установи користуються окремим календарем, який публікує Банк Таїланду.[1][3]
Чому цей день важливий
5 грудня пов’язує загальнонаціональне свято з днем народження короля Пуміпона Адульядета, також відомого як Рама IX. Цю ж дату відзначають як Національний день і Національний день батька, тож вона має суспільне й родинне значення в Таїланді.[2]
В офіційних описах цей день названо вшануванням покійного короля та його служіння країні. Департамент зв’язків з громадськістю уряду зазначає, що король правив 70 років; нині під час щорічного відзначення згадують його життя й діяльність.[2]
Як його відзначають
Релігійні заходи — частина відзначення. У повідомленнях уряду згадано подавання милостині, практику Дгамми та церемонії різних релігій. Такі заходи проводили по всій країні; про релігійні події також повідомляли дипломатичні представництва Таїланду за кордоном.[2]
Ще одна складова — публічні заходи на честь короля. За повідомленнями, церемонії включали підношення в Меморіальному парку короля Рами IX у Бангкоку та заходи в провінціях, організовані місцевою владою. У грудні волонтерські групи також проводили громадські та благодійні ініціативи.[2]
Під час відзначення Дня батька вшановують не лише короля, а й батьків загалом. За повідомленням Департаменту зв’язків з громадськістю уряду, взірцевим батькам присвоюють почесні звання та вручають сертифікати й почесні плакетки.[2]
Практичні поради
В урядових оголошеннях описано церемонії та громадські заходи, а Банк Таїланду публікує окремий календар для фінансових установ. У календарі банку може бути передбачений додатковий вихідний для фінансового сектору, якщо 5 грудня припадає на вихідні, тож перед плануванням перевірте відповідний офіційний календар і графік місцевих служб.[2][3]
Уточнюйте години роботи й розклад послуг у кожного оператора. Працівникам приватного сектору також варто перевірити оголошений роботодавцем графік свят, адже трудове законодавство зобов’язує роботодавців встановлювати щорічний перелік традиційних вихідних.[1]
Поширені запитання
Коли відзначають День народження короля Пуміпона Адульядета?
У Таїланді його відзначають 5 грудня — у день народження покійного короля, який також є Національним днем і Національним днем батька.[2]
Чи мають працівники вихідний цього дня?
Міністерство праці вимагає від роботодавців встановлювати щонайменше 13 традиційних вихідних на рік. Щоб дізнатися, чи включено 5 грудня до графіка й чи передбачено додатковий вихідний, перевірте оголошений роботодавцем графік.[1]
Чи працюють банки?
Банк Таїланду публікує окремий календар вихідних для фінансових установ. Перевірте цей календар і повідомлення свого відділення щодо відповідної дати чи додаткового вихідного.[3]
Які церемонії та заходи відбуваються?
За повідомленнями, заходи включають подавання милостині, релігійні церемонії, публічне вшанування та волонтерську діяльність. Заходи проводили в Бангкоку й провінціях по всьому Таїланду.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День народження короля Пуміпона Адульядета у Таїланд:
- Employee rights – e-Labour- Ministry of Labour, Thailand
- Various Activities to Mark King Bhumibol Adulyadej The Great’s Birthday- Government Public Relations Department, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand