Маха-пуджа в Таїланді
Маха-пуджа — буддійське релігійне свято та державний вихідний у Таїланді. Воно нагадує про вчення Будди: утримуватися від зла, чинити добро й очищати розум. У храмах його відзначають добрими справами та процесіями зі свічками.[1][2]
Значення та історія
Свято вшановує подію, яку в тайських джерелах описано як спонтанне зібрання 1,250 учнів Будди. Вони були архатами, отримали посвячення від Будди й зібралися під час повного місяця третього місячного місяця. За переказом, Будда виголосив «Овада-Патімоккху», основні принципи якої — уникати зла, плекати добро й очищати розум.[1]
У Таїланді відзначення свята започаткували за правління короля Монгкута (Рами IV). Спочатку його проводили у Великому палаці, а згодом відкрили для громадськості. За місячним календарем свято зазвичай припадає на повний місяць третього місяця; у високосний місячний рік із двома восьмими місяцями — на повний місяць четвертого місяця.[1]
Як відзначають цей день
Багато людей відвідують храми, щоб чинити добрі справи, приносити їжу ченцям або слухати буддійські вчення. Увечері в храмах відбувається в’ян тхіан — хода зі свічками: учасники тричі обходять храмову споруду, несучи квіти та свічки. Звичаї можуть різнитися залежно від храму й громади.[2][3]
Поряд із храмовими обрядами деякі святкування включають місцеві традиції. Управління з туризму Таїланду описувало святкування Маха-пуджі біля Пхратхат-Якху в провінції Каласін на північному сході країни: тоді використовували прапори Ісану й проводили нічну процесію. Це приклад регіонального святкування, а не програма, спільна для всієї країни.[3]
Державне свято та практичні наслідки
Банк Таїланду вносить Маха-пуджу до переліку вихідних фінансових і спеціалізованих фінансових установ. У трудових роз’ясненнях Таїланду зазначено, що роботодавці мають щороку надавати щонайменше 13 традиційних вихідних, зокрема День праці, обираючи їх з урахуванням щорічних державних, релігійних свят і місцевих звичаїв. Якщо традиційне свято збігається зі щотижневим вихідним працівника, додатковим вихідним стає наступний робочий день; деякі підприємства сфери послуг можуть призначити інший додатковий вихідний або оплату за роботу у свято.[4][5]
За правилами Таїланду щодо контролю алкоголю продаж алкоголю в день Маха-пуджі зазвичай заборонений. У повідомленні Департаменту контролю захворювань зазначено виняток для пасажирських терміналів у міжнародних аеропортах, що обслуговують міжнародні рейси, тож заборона не є безумовною для кожного закладу. Саме свято не встановлює загального правила про закриття магазинів, транспорту чи всіх робочих місць; уточнюйте години роботи й доступність послуг окремо.[6]
Поширені запитання
Коли відзначають Маха-пуджу?
Свято визначається за буддійським місячним календарем і зазвичай припадає на повний місяць третього місячного місяця. У високосний місячний рік із двома восьмими місяцями його відзначають у день повного місяця четвертого місячного місяця.[1]
Чи є Маха-пуджа вихідним для працівників?
Це державне свято, але вихідні працівників приватного сектору залежать від традиційних свят, обраних роботодавцем. Трудові роз’яснення встановлюють мінімум у 13 таких вихідних на рік і передбачають додатковий вихідний, якщо свято збігається зі щотижневим днем відпочинку працівника.[4]
Чи працюють банки?
Банк Таїланду вносить Маха-пуджу до переліку вихідних фінансових і спеціалізованих фінансових установ. Перевірте щорічне повідомлення про вихідні відповідної установи.[5]
Чи можна купити алкоголь у день Маха-пуджі?
Зазвичай цього дня продаж алкоголю заборонений. У повідомленні Департаменту контролю захворювань передбачено виняток для пасажирських терміналів у міжнародних аеропортах, що обслуговують міжнародні рейси.[6]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Маха-пуджа у Таїланд:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand