Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Малайзії
У Малайзії Ід аль-Адха відомий як Гарі Рая Хаджі або Гарі Рая Айділ-Адха; його відзначають 10 числа місяця зу аль-хіджа. Молитва й обряд курбан нагадують про відданість Ібрагіма та Ісмаїла, а малайзійське законодавство надає цьому дню статус державного свята, тривалість якого в окремих штатах різниться.[1][2][6]
Значення та час святкування
Ід аль-Адха, яке також називають Гарі Рая Корбан, вшановує готовність Ібрагіма підкоритися Богові та розповідь про готовність його сина Ісмаїла зробити так само. У хутбі, опублікованій Департаментом ісламського розвитку Малайзії, курбан описано як нагадування про щире покірне служіння й відданість; м’ясо та кров тварини не є суттю обряду.[6]
Статус державного свята
Закони Малайзії про свята зазначають Гарі Рая Хаджі як державне свято. За переліком Закону про свята 1951 року в Келантані й Тренгану це дводенне свято, а в інших штатах, на які поширюється цей закон, — одноденне. У Сабаху й Сараваку діють окремі постанови про свята, які також зазначають Гарі Рая Хаджі.[1][2][3][4]
Статус державного свята автоматично не означає, що кожен працівник приватного сектору має вихідний саме цього дня. У півострівній Малайзії та Лабуані Закон про зайнятість передбачає 11 оплачуваних державних свят щороку, зокрема п’ять визначених законом; роботодавці обирають інші шість із переліку свят, опублікованих в офіційному віснику, а закон у певних випадках дозволяє заміну. Також він передбачає замінний оплачуваний вихідний, якщо свято, яке охоплюється законом, збігається з вихідним днем працівника або іншим державним святом.[5]
Молитва та курбан
Мусульмани відзначають свято молитвою Ід. У рекомендаціях щодо курбану Департамент муфтія федеральних територій зазначає, що жертвопринесення відбувається після молитви Ід і проповіді, а також може проводитися в наступні дні місяця зу аль-хіджа.[7]
Курбан — форма поклоніння, пов’язана з Ід аль-Адха. Департамент муфтія описує роздавання м’яса нужденним як частину обряду. Також зазначено, що частину м’яса можна використати для кендурі — спільної трапези, — якщо частину віддати нужденним сирою; це дає підстави описувати спільні трапези як один із можливих звичаїв, а не як однакову традицію по всій країні.[8]
Чого очікувати
Дія постанови про державні свята Сабаху зазвичай поширюється на державні установи, школи й банки; у ній державні свята визначено як вихідні для цих установ. Постанова допускає винятки для окремих державних установ. В інших частинах Малайзії застосовується відповідний закон штату або федеральний закон про свята, а ці закони не визначають години роботи окремих підприємств. Перед візитом уточніть графік конкретного магазину, банку чи служби.[1][3][4]
Поширені запитання
Чи є Гарі Рая Хаджі державним святом у всій Малайзії?
Чи всі мають оплачуваний вихідний?
Не обов’язково. Для працівників приватного сектору, на яких поширюється закон у півострівній Малайзії та Лабуані, Гарі Рая Хаджі не належить до п’яти свят, обов’язкових за Законом про зайнятість; роботодавці обирають шість інших свят із переліку, опублікованого в офіційному віснику, для оплачуваних вихідних, а за визначених обставин можуть замінити день.[5]
Що відбувається під час курбану?
Чи працюють банки й магазини?
За постановою Сабаху державне свято є вихідним для банків, шкіл, державних установ і урядових відомств, за винятком окремих установ. Перед поїздкою уточніть інформацію безпосередньо в магазинах і службах.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Малайзія:
- AKTA DAN WARTA- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- State Attorney-General’s Chambers, Sabah
- Public Holidays Ordinance, Chapter 8 (1958 Edition)- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Khutbah Aidiladha 1446H: Korban dan Semangat Kebersamaan- Jabatan Kemajuan Islam Malaysia
- Irsyad Hukum Khas Haji dan Korban Siri ke-91: Hukum Menyembelih Binatang Korban pada Waktu Malam- Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan
- Irsyad Hukum Khas Haji dan Korban Siri ke-93: Hukum Menggunakan Daging Korban untuk Majlis Kenduri- Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan