Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) в Об’єднаних Арабських Еміратах
В Об’єднаних Арабських Еміратах Ід аль-Адха — триденне державне свято після Дня Арафа, яке стосується державного й приватного секторів. Його дата залежить від місячного календаря гіджри, тож офіційні дати визначають за спостереженнями за молодим місяцем.[1]
Значення та дати
Ід аль-Адха, також відомий як Свято жертвопринесення, пов’язаний із паломництвом хадж і релігійною практикою жертвопринесення. В офіційному туристичному путівнику Дубая зазначено, що спільна трапеза з родиною та друзями є частиною святкування Іду.[4]
Уряд ОАЕ вказує День Арафа на 9 зуль-хіджа, а Ід аль-Адха — з 10 до 12 зуль-хіджа. Дати ісламського календаря визначають за спостереженнями за молодим місяцем, тому під час планування на період свята перевіряйте офіційні оголошення.[1]
Державне свято в усіх ОАЕ
Постанова Кабінету міністрів визначає Ід аль-Адха державним святом і передбачає, що свята Ід не можна переносити. У ній також зазначено, що державне свято не можна переносити, якщо воно збігається з іншим державним святом або припадає на вихідний; це правило повторено на сторінці уряду ОАЕ про державні свята.[1][2]
Для працівників приватного сектору, на яких поширюється федеральне трудове законодавство, офіційні державні свята є оплачуваними вихідними. Якщо умови праці вимагають від працівника роботи у державне свято, роботодавець має надати інший вихідний або виплатити звичайну заробітну плату за цей день із надбавкою в розмірі щонайменше 50 відсотків основної заробітної плати.[3]
Родинні святкування та страви
У туристичному путівнику Дубая зазначено, що Ід — це час, коли родина та друзі збираються за спільною трапезою. Серед страв, пов’язаних зі святкуванням Іду в ОАЕ, названо узі з повільно тушкованої баранини або козлятини з рисом, а також курячий махбус; звичаї та меню в різних родинах відрізняються.[4]
Деякі сім’ї організовують жертвопринесення як частину відзначення. У Дубаї муніципалітет утримує офіційні бійні та радить жителям користуватися затвердженими сервісами бронювання. В інформації про послуги на Ід описані ветеринарні огляди до та після забою, робота навчених м’ясників і заходи з безпеки м’яса.[5]
Практичні питання
Перш ніж їхати або призначати зустріч у святковий період, уточніть інформацію у відповідної організації чи оператора.[1]
Послуги боєнь у Дубаї діють на рівні емірату: муніципалітет указує чотири об’єкти та затверджені застосунки для організації жертвопринесення. Жителям інших місць варто дізнатися про послуги й вимоги у відповідного місцевого органу влади.[5]
Поширені запитання
Чи є Ід аль-Адха державним святом в ОАЕ?
Так. Уряд ОАЕ відносить День Арафа та Ід аль-Адха до державних свят для державного й приватного секторів.[1]
Скільки триває свято Ід аль-Адха?
Офіційний перелік визначає три дні Ід аль-Адха — з 10 до 12 зуль-хіджа; перед ними окремим державним святом є День Арафа, що припадає на 9 зуль-хіджа.[1]
Чи можна перенести свято Ід, якщо воно припадає на вихідний?
Чи мають працівники приватного сектору право на оплачуваний вихідний?
Федеральне трудове законодавство передбачає оплачуваний вихідний в офіційні державні свята. Якщо працівник має працювати, роботодавець повинен надати інший вихідний або виплатити встановлену додаткову оплату.[3]
Де в Дубаї можна організувати жертвопринесення тварини?
Муніципалітет Дубая радить користуватися його офіційними бойнями та затвердженими цифровими сервісами. Перевірте актуальну інформацію муніципалітету про доступні послуги.[5]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Об’єднані Арабські Емірати:
- Public holidays- The Official Platform of the UAE Government
- Cabinet Resolution No. (27) of 2024- UAE Legislation
- Federal Decree-Law Regarding the Regulation of Employment Relationship- Ministry of Human Resources & Emiratisation
- Celebrating Eid in Dubai- Visit Dubai
- Campaign launched to enhance Eid Al-Adha abattoir services- Dubai Municipality