День Весак у Малайзії
День Весак — державний вихідний у Малайзії, присвячений важливому буддійському святу. Його дату визначають за повнею місяця Весакха, а правила щодо вихідного, якщо свято припадає на щотижневий день відпочинку, залежать від штату чи території.[1][4]
Державний вихідний за законодавством Малайзії
День Весак зазначено в Законі про святкові дні 1951 року, який поширюється на півострів Малайзія та включає федеральну територію до визначення півострова. Закон встановлює, що після святкового дня з переліку, який припадає на щотижневий вихідний штату, зазвичай іде державний вихідний наступного дня, якщо відповідний орган влади не постановить інакше в офіційному віснику. В урядовому покажчику законів про свята також зазначено окремі закони про свята Сабаха й Саравака та наказ про поширення дії цього закону на Лабуан із відповідними змінами.[1][2]
Постанова Сабаха про святкові дні містить День Весак і передбачає, що коли зазначене свято припадає на неділю, наступний день є державним вихідним, якщо Янґ ді-Пертуа Негері не розпорядиться інакше. Постанова Саравака про державні вихідні також містить День Весак і встановлює, що коли зазначене свято припадає на неділю, наступний понеділок є державним вихідним, якщо офіційний вісник не передбачає іншого.[2][3]
Ці закони визначають статус державного вихідного, але це не означає, що зачиняються всі магазини, транспортні служби чи приватні підприємства. Постанова Сабаха прямо зазначає, що державні вихідні дотримують банки, навчальні заклади, державні установи й урядові відомства, за винятком окремих випадків. Щодо інших служб і робочих місць перевіряйте місцеві повідомлення та графіки роботи.[2]
Значення й історія свята в Малайзії
Для буддистів Весак вшановує просвітлення Будди. Його відзначають у повню місяця Весакха, який зазвичай припадає на квітень або травень за григоріанським календарем. У Малайзії поряд із написанням «Весак» часто вживають написання «Весак».[4][5]
В історії, опублікованій Буддійським товариством Наланда, описано святкування Весаку шрі-ланкійською громадою в Пенангу наприкінці XVIII століття, після чого святкування поширилися на інші міста. У ній розповідається, що буддійські організації домагалися оголошення свята загальнонаціональним вихідним, а 1962 року уряд оголосив Весак федеральним державним вихідним. Це виклад історії самим буддійським товариством.[4]
Храмові обряди й заходи громади
Способи відзначати Весак різняться залежно від буддійської громади й храму. У Малайзії проводять молитви й співи, бесіди про Дгарму, медитації, підношення й процесії. Буддійське товариство Наланда описує дотримання Восьми приписів, вивчення Дгарми й процесії з платформами як частину місцевих святкувань Весаку.[4]
У репортажі Університету Монаш у Малайзії описано святкування в кампусі з молитвами, гімнами й обрядом обмивання Будди, під час якого статую поливають запашною водою. За словами університету, цей обряд символізує внутрішнє очищення й оновлення. Це приклади окремих святкувань у Малайзії; їхню програму не відтворюють у кожному храмі.[5]
Цього дня громади також можуть займатися доброчинністю. У матеріалах Наланди йдеться про служіння при храмах і буддійських організаціях, а в описі Весаку згадано благодійні заходи, зокрема роздачу їжі й донорські акції. Програми різняться залежно від місця й року, тому відвідувачам варто уточнити розклад безпосередньо в храмі.[4]
Поширені запитання
Чи є День Весак державним вихідним у всій Малайзії?
Що відбувається, якщо День Весак припадає на неділю?
Правила різняться залежно від юрисдикції. Федеральний закон зазвичай передбачає державний вихідний наступного дня, якщо зазначене свято припадає на щотижневий вихідний штату, крім випадків, коли повідомленням встановлено інакше. Закони Сабаха й Саравака передбачають відповідно наступний день або наступний понеділок, якщо Весак припадає на неділю, якщо не буде іншого розпорядження.[1][2][3]
Що працює в День Весак?
Постанова Сабаха визначає банки, навчальні заклади, державні установи й урядові відомства як установи, що дотримують державних вихідних, за винятком окремих випадків. Графіки роботи приватних підприємств, туристичних об’єктів і транспортних служб можуть відрізнятися; перед поїздкою уточніть їх у відповідного оператора.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Весак у Малайзія:
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- State of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance, Chapter 8 (1958 Edition)- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- 60th Anniversary of Wesak Holiday in Malaysia- Nalanda Buddhist Society Malaysia
- Illuminating the path to enlightenment- Monash University Malaysia