День перемир’я у Франції
Франція відзначає День перемир’я 11 листопада, у річницю припинення вогню 1918 року. Це державне свято й національний день пам’яті, однак воно не означає автоматичного вихідного для кожного працівника.[1][2]
Незмінна дата й державне свято
Закон від 24 жовтня 1922 року встановив щорічне відзначення Перемоги й миру 11 листопада та оголосив цю дату державним святом. Трудовий кодекс також зараховує 11 листопада до офіційних державних свят Франції.[1][2]
Однак для більшості працівників державне свято не означає автоматичного вихідного: чи працюватиме працівник, залежить від чинного колективного договору, а за його відсутності — від роботодавця. Якщо неробоче державне свято припадає на звичайний день відпочинку працівника, за загальним правилом додаткового дня відпустки не надають. Закон залишає пам’ятну дату 11 листопада, а не переносить її на будній день.[3]
Що вшановує День перемир’я
Перемир’я підписали на галявині Ретонд у лісі Комп’єнь 11 листопада 1918 року. Того дня об 11-й годині бойові дії на Західному фронті припинилися після більш ніж чотирьох років війни; перемир’я зупинило бойові дії, а мирний договір було укладено пізніше.[4][5]
Згодом у Франції пам’ятні заходи вийшли за межі вшанування лише Першої світової війни. З 2012 року 11 листопада також присвячене всім, хто загинув за Францію протягом поколінь і в різних конфліктах.[5]
Пам’ятні заходи й Bleuet de France
У містах і містечках Франції відбуваються церемонії на честь загиблих у боях. У Парижі центральним місцем національної церемонії є Могила Невідомого солдата під Тріумфальною аркою: президенти Франції очолюють пам’ятні заходи, під час яких знову запалюють вогонь пам’яті.[5][6]
Bleuet de France пов’язана з пам’яттю та підтримкою людей, які постраждали від війни. Її створили в межах ініціативи допомоги пораненим військовослужбовцям і вдовам; згодом квітка стала символом, який продають для збору коштів, а також дарують на пам’ятних церемоніях.[7]
Чого очікувати під час свята
Статус державного свята не означає, що всі робочі місця зачинені. Працівники можуть працювати 11 листопада там, де угода або роботодавець не передбачають вихідного. Якщо ви подорожуєте, перевірте години роботи установ, магазинів, музеїв і туристичних об’єктів, а також уточніть розклад транспорту у відповідного оператора.[3]
Поширені запитання
Коли у Франції відзначають День перемир’я?
Чи є 11 листопада вихідним для всіх?
Чи передбачено перенесення вихідного, якщо 11 листопада припадає на вихідні?
Що вшановують у Франції 11 листопада?
Чи працюють магазини, музеї та громадський транспорт?
Графіки роботи й обслуговування можуть відрізнятися. Перш ніж планувати поїздку, перевірте інформацію в конкретному закладі чи транспортного оператора: сам статус державного свята не означає, що вони будуть зачинені.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День перемир’я у Франція:
- Loi du 24 octobre 1922 fixant au 11 novembre la commémoration de la victoire et de la paix- Légifrance
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3) - Légifrance- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public Entreprendre / Direction de l'information légale et administrative
- Clairon de l’armistice du 11 novembre 1918- Musée de l’Armée
- 11 novembre 2019 : hommage à nos héros d’hier et d’aujourd’hui- Présidence de la République
- Cérémonie de commémoration du 105ème anniversaire de l’Armistice de 1918.- Présidence de la République
- Une fleur dans la guerre – 1916 à 1938- Le Bleuet de France