День перемир’я на Сен-Мартені
На Сен-Мартені День перемир’я відзначають 11 листопада як частину французького календаря державних свят. Ця дата вшановує перемир’я 1918 року, а з 2012 року також є днем пам’яті всіх загиблих за Францію.[1][3]
Історія та значення
Перемир’я 11 листопада 1918 року поклало край бойовим діям Першої світової війни. Згодом Франція зробила цю річницю державним святом, а тепер під час вшанування також згадують усіх загиблих за Францію в конфліктах.[3]
На Сен-Мартені діє перелік державних свят Трудового кодексу Франції, до якого входить 11 листопада. Окремо Кодекс визначає 27 травня місцевим державним святом на вшанування скасування рабства.[1][2]
Спільна для острова дата
Ця дата має й інше місцеве значення: Collectivité Сен-Мартена повідомляє, що щороку 11 листопада разом із сусідньою територією Сінт-Мартен святкує День святого Мартіна. Це святкування по всьому острову відрізняється від Дня перемир’я, хоча обидві події припадають на одну дату.[4]
У рекомендаціях Франції щодо національних пам’ятних дат 11 листопада визначено як день вшанування перемир’я та загиблих.[3]
Робота, зачинені установи та подорожі
Для працівників державне свято не означає автоматичного вихідного: перелік неробочих свят визначає відповідна угода на рівні підприємства або галузі, а за відсутності угоди — роботодавець. Трудовий кодекс установлює окреме правило обов’язкового відпочинку на 1 травня; на 11 листопада воно не поширюється.[5]
У Кодексі встановлено фіксовану дату — 11 листопада; він не передбачає перенесення вихідного на будній день, якщо свято припадає на вихідні. Графіки роботи державних установ, банків, шкіл, магазинів, ресторанів і транспорту можуть відрізнятися, тож перед плануванням уточніть їх у відповідної служби чи підприємства.[1]
Поширені запитання
Чи є День перемир’я державним святом на Сен-Мартені?
Чи всі мають вихідний?
Ні. Чи буде день неробочим для працівника, залежить від угод на рівні підприємства або галузі, а за відсутності такої угоди — від рішення роботодавця.[5]
Чи працюють банки, крамниці й громадський транспорт?
Графіки роботи можуть відрізнятися. Уточніть їх безпосередньо у відповідного банку, підприємства чи транспортного оператора.[5]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День перемир’я у Сен-Мартен:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Article L3422-2 - Code du travail- Légifrance
- Un 11 novembre : un jour mémoire- Ministry of the Armed Forces and Veterans Affairs
- Official Program of St Martin’s Day- Collectivity of Saint-Martin
- Travail - L’employeur peut-il faire travailler ses salariés les jours fériés ?- Service-Public.fr / Directorate of Legal and Administrative Information