Понеділок після П’ятидесятниці у Швейцарії
Понеділок після П’ятидесятниці, також відомий як Понеділок П’ятидесятниці, настає після неділі П’ятидесятниці за християнським календарем. У Швейцарії його правовий статус залежить від кантону: це не загальнонаціональне державне свято, а правила для працівників і підприємств різняться залежно від місця.[1]
Рухома дата та християнське значення
Дата залежить від Великодня. Декрет Ватикану про Римський календар вносить спомин Пресвятої Діви Марії, Матері Церкви, на понеділок після П’ятидесятниці.[2]
П’ятидесятниця вшановує зішестя Святого Духа на апостолів. У 2018 році Папа Франциск вніс спомин Пресвятої Діви Марії, Матері Церкви, до Римського календаря на понеділок після П’ятидесятниці, пов’язавши роль Марії у становленні Церкви з подією П’ятидесятниці.[2]
Вихідний визначають правила кантонів
У Швейцарії є одне федеральне державне свято — 1 серпня. За Законом про працю кантони можуть прирівняти до неділі ще до восьми свят, і кожен кантон вирішує, яким датам надати такий статус. Тому Понеділок після П’ятидесятниці є державним святом у деяких місцевостях, але працівникам варто перевірити правила, чинні в їхньому кантоні та на роботі.[1]
У свята, прирівняні до неділі, працівників зазвичай не можна зобов’язати працювати, якщо не діє виняток або дозвіл. Відпрацьовувати пропущені робочі години не потрібно, а якщо свято припадає на звичайний вихідний, права взяти його пізніше немає. Працівники з місячною оплатою зберігають зарплату за години, пропущені через свято; оплата працівникам із погодинною оплатою залежить від індивідуальної чи колективної трудової угоди, за винятком 1 серпня.[1]
Магазини, послуги та подорожі
Роботу магазинів у неділю регулюють кантональні закони, тоді як окремі федеральні правила праці обмежують роботу в неділю. SECO перелічує винятки для певних підприємств, що обслуговують подорожніх на визначених залізничних станціях, в аеропортах і терміналах, а також для деяких інших типів магазинів. Через ці правила години роботи різняться залежно від місця; перед плануванням перевірте місцеву інформацію.[3]
Митниці Швейцарії зачинені для оформлення декларацій на комерційні товари у Понеділок після П’ятидесятниці; додаткові дні закриття визначають свята відповідних кантонів.[4] Заборона руху вантажних автомобілів у неділю також діє у Понеділок після П’ятидесятниці там, де його відзначають; вона не поширюється на кантони чи частини кантонів, де це свято не відзначають.[5]
Понеділок після П’ятидесятниці у Швейцарії: поширені запитання
Чи є Понеділок після П’ятидесятниці державним святом у всій Швейцарії?
Ні. Кантони вирішують, які свята, у межах законодавчого ліміту, прирівнюються до неділі за трудовим законодавством. Перевірте правила свого кантону.[1]
Чи мають працівники вихідний?
У кантонах, де Понеділок після П’ятидесятниці прирівняний до неділі, працівників зазвичай не можна зобов’язати працювати, з урахуванням винятків і дозволів. Інші умови можуть залежати від місцевих правил і трудових угод.[1]
Чи працюють магазини?
Роботу магазинів регулюють закони кантонів. Деякі підприємства для подорожніх та інші визначені магазини можуть підпадати під винятки, тож перевірте графік конкретного закладу.[3]
Чи працюють митниці для подання декларацій на комерційні товари?
Швейцарські митниці закриваються для подання декларацій на комерційні товари в Понеділок після П’ятидесятниці, а також додатково закриваються у дні кантональних свят у відповідному кантоні.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Понеділок після П’ятидесятниці у Швейцарія:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Decree on the celebration of the Blessed Virgin Mary Mother of the Church in the General Roman Calendar (11 February 2018)- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, The Holy See
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security
- Feiertage mit Fahrverbot- Federal Roads Office ASTRA