Федеральний день подяки, покаяння та молитви у Швейцарія

Спільна дата, але статус визначають кантони

У 1832 році Швейцарський федеральний сейм встановив третю неділю вересня як спільний день молитви. Кантони погодилися з цією датою, хоча були історичні винятки: за даними історико-культурного огляду кантону Во, Граубюнден дотримувався її до 1848 року, а Женева й нині відзначає окремий Жене́вський піст у четвер вересня.[1]

Назва означає день подяки, покаяння та молитви. Раніше у Швейцарії католицька й протестантська влада призначала дні молитви й посту у відповідь на війни, епідемії та нестачу їжі, а також для подяки. Спільне відзначення допомогло зміцнити Швейцарську конфедерацію, утворену 1848 року.[1]

Попри назву, це свято не є загальнонаціональним офіційним вихідним. SECO визначає 1 серпня як єдине федеральне державне свято Швейцарії; кантони вирішують, які інші свята прирівнюються до неділі за трудовим законодавством. Якщо визнане свято припадає на день, коли працівник не працює, SECO зазначає, що загального права взяти вихідний пізніше немає.[2]

Молитва, роздуми та сливовий пиріг

Цей день призначений для подяки, покаяння та молитви, хоча місцеві релігійні обряди можуть відрізнятися.[1]

Добре задокументований регіональний звичай — їсти сливовий пиріг, який називають tarte aux pruneaux. Згідно з реєстром культурної спадщини кантону Во, ця традиція поширена в протестантських франкомовних кантонах Во, Невшатель і Женева, а також у Приозерному краї кантону Фрібур. Колись пиріг був повноцінним обідом, а сьогодні його частіше подають на десерт; реєстр пов’язує його з постом приблизно з початком двадцятого століття, водночас зазначаючи, що точна дата невідома.[1]

Чого очікувати в неділю та понеділок

У неділю робота магазинів залежить від правил кантону. SECO повідомляє, що роботу магазинів у неділю регулюють кантональні закони, а федеральне законодавство загалом забороняє залучати працівників магазинів до роботи, з урахуванням винятків, зокрема для окремих магазинів для подорожніх у транспортних вузлах.[3]

Понеділок після свята має особливе значення у кантонах Во та Невшатель. У кантоні Во понеділок після посту входить до переліку державних свят. У Невшателі кантональна адміністрація вважає цей понеділок днем відпочинку, а магазини зазвичай зачинені, з урахуванням винятків. Ці регіональні правила не роблять понеділок загальнонаціональним святом.[4][5]

Основне святкування припадає на третю неділю вересня, а загального права на додатковий вихідний, якщо свято припадає на день, коли працівник не працює, немає. Перевірте місцеві правила й години роботи, особливо у Во та Невшателі.[1][2][4][5]