Ukrayna’da Dünya Kadınlar Günü
Dünya Kadınlar Günü 8 Mart’a denk gelir ve Ukrayna İş Kanunu’nda yasal tatil olarak listelenir.[1] İş düzeni üzerindeki yasal etkisi sıkıyönetimin yürürlükte olup olmadığına bağlıdır; günün anlamı üzerine kamusal tartışmalarda ise hem kadın hakları hem de Sovyet dönemi gelenekleri ele alınmıştır.[2][3]
Tarihi ve anlamı
Ukrayna Ulusal Anma Enstitüsü, kadınlar günü hareketinin 20. yüzyılın başlarında ABD’de oy kullanma ve işçi haklarındaki eşitsizliklere dikkat çeken kampanyalarla başladığını söyler. Enstitü, Sovyetler Birliği’nin bu günü ortaya çıkarmadığını, ancak 8 Mart’ın daha sonra Sovyet kutlama takviminin parçası olduğunu belirtir.[3]
Enstitü, Ukrayna’da 8 Mart’ı kadın hakları ve eşitlik üzerine düşünmek için bir fırsat olarak sunar. Ayrıca tarihin Sovyet ve Sovyet sonrası dönemde “bahar ve güzellik” tatili olarak görülmesi üzerine kamusal bir tartışma olduğunu aktarır ve kadın haklarına odaklanılması gerektiğini savunur. Bu, Enstitünün tartışmaya yaklaşımını yansıtır; herkesin günü aynı şekilde kutladığının kanıtı değildir.[3]
Yasal durum ve izin
Ukrayna İş Kanunu, 8 Mart’ı yasal tatiller arasında Dünya Kadınlar Günü olarak listeler. Kanun’un olağan kurallarına göre haftalık dinlenme gününe denk gelen tatilde dinlenme günü ertesi güne aktarılır.[1]
Ancak sıkıyönetim sırasında iş ilişkilerini düzenleyen yasa, İş Kanunu’nun resmî tatiller ve otomatik hafta sonu aktarması hakkındaki hükümlerini askıya alır. Ayrıca beş veya altı günlük çalışma haftasını işverenin belirleyeceğini söyler. Bu nedenle savaş dönemi kuralları geçerliyken 8 Mart kendiliğinden ek bir izin günü garantisi vermez; çalışanın çalışma düzeni işverenin belirlemesine bağlıdır.[1][2]
Kutlama ve günlük planlama
Ukrayna’da 8 Mart, kadın hakları ve tarihin “bahar ve güzellik” tatili olarak görüldüğü Sovyet ve Sovyet sonrası dönem imgesi bağlamında tartışılır.[3]
Plan yapmadan önce ilgili kurum, banka, mağaza, restoran veya ulaşım hizmetine doğrudan danışın.
Sık sorulan sorular
Ukrayna’da Dünya Kadınlar Günü ne zaman?
8 Mart’ta kutlanır. Ukrayna İş Kanunu bu tarihi Dünya Kadınlar Günü olarak listeler.[1]
8 Mart izin günü mü?
8 Mart hafta sonuna denk gelirse izin pazartesiye aktarılır mı?
Kurumlar, bankalar, mağazalar veya ulaşım açık olacak mı?
Çalışma düzenini öğrenmek için ilgili kurum, banka, mağaza veya ulaşım işletmecisine doğrudan danışın.
Kaynaklar ve referanslar
Ukrayna içindeki Dünya Kadınlar Günü için kullanılan kaynaklar:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- 8 березня є визнаним у світі днем боротьби за права жінок – саме на цьому варто акцентувати увагу- Ukrainian Institute of National Remembrance