İzlanda'da Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, İzlanda'da perşembe günü kutlanan bir Hristiyan yortusudur. Kilise takviminde ve İzlanda'nın çalışma rehberinde yer alır; ancak kaynaklar tatil statüsü için farklı adlar kullanır.[1][2][3]
Anlamı ve kilise yılındaki yeri
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, İsa Mesih'in Diriliş'ten sonra göğe yükselmesini anar. İzlanda Kilisesi'nin o güne ait ayininde, İsa'nın takipçilerini kutsayıp göğe alındığını anlatan Luka İncili'nden bir bölüm okunur; duada, inananların yüreklerini İsa'yla birlikte tutmaları dilenir.[3]
Tarih, sivil takvime göre değil Paskalya'ya göre belirlenir: Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, Paskalya'dan sonraki 40. güne denk gelir ve geleneksel olarak perşembe günü kutlanır. Hristiyanlar, ardından gelen Hamsin Yortusu'nu Kutsal Ruh'un gelişiyle ilişkilendirir.[6]
İzlanda'daki tatil statüsü
İzlanda'nın çalışma rehberinde Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, haftanın belirli günlerine bağlı diğer tatillerle birlikte ek yıllık izin günleri arasında yer alır. ASÍ, ek izin günlerinin çoğunun yasayla belirlendiğini ve bu günlere ilişkin çalışma koşullarının toplu sözleşmelerde de ele alındığını belirtir.[2]
ASÍ'nin İngilizce sayfası, özel ve resmî tatillerde gündüz çalışanlarının haklarını açıklar. Tatil hafta içine denk geldiğinde, genel çalışanlar için çalışma süresine ilişkin bir koşula bağlı olarak normal sekiz saatlik günlük ücret ödenir. Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, sayfadaki ayrı İngilizce resmî tatil listesinde yer almaz.[1][2]
Kilise törenleri
İzlanda Kilisesi'nin Göğe Yükseliş ayininde İlyas'ın göğe gidişi, Mesih'in göğe yükselişi ve havarilerin tepkisi üzerine okumalar yer alır. Kilisenin Göğe Yükseliş açıklaması, bunu Mesih'in yokluğu olarak değil, var olma biçimindeki bir değişiklik olarak anlatır.[3][4]
Belgelenmiş yerel geleneklerden birinde Víðstaður ve Hafnarfjörður cemaatleri ortak bir Göğe Yükseliş ayini düzenler ve birbirlerinin kiliselerinde sırayla ilahi söyler. Bu, yerel bir örnektir; aynı etkinliğin İzlanda'nın her yerinde gerçekleştiğini göstermez.[4]
Çalışma, tatil aktarımı ve planlama
Gündüz çalışması için işe alınanlar bakımından ASÍ, çalışanın kabul etmediği sürece özel veya resmî tatilde çalışmasının gerekmediğini belirtir. Resmî tatillerde yapılan çalışmalar için normal sekiz saatlik gündüz ücretine ek olarak fazla mesai ücreti ödenir; kesin koşullar geçerli çalışma kurallarına bağlıdır.[1]
ASÍ'nin perşembe tatillerinin aktarılmasına ilişkin rehberi, toplu sözleşme izin veriyor ve işverenle çalışanlar anlaşıyorsa bazı tatillerin başka bir güne alınabileceğini belirtir. Örnek olarak Yazın İlk Günü'nü ve İngilizce sayfasında “Resurrection day” olarak adlandırdığı Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi'ni sayar. İş yerindeki düzenlemeler için geçerli sözleşmeyi, açılış ve sefer saatleri için mağaza ve ulaşım işletmelerini kontrol edin.[5]
İzlanda'da Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi: Sık sorulan sorular
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi neyi anar?
İsa Mesih'in göğe yükselmesini anar; bu olay İzlanda Kilisesi'nin o güne ait okumalarında ve duasında da yer alır.[3]
İzlanda'da Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi ne zaman kutlanır?
Çalışanlar o gün izinli mi?
Mağazalar ve toplu taşıma açık mı?
Kullanmayı planladığınız mağaza veya ulaşım hizmetinin tatil saatlerini ya da tarifesini doğrudan kontrol edin.
Kaynaklar ve referanslar
İzlanda içindeki Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi için kullanılan kaynaklar:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Aukafrídagar, aukahelgidagar- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Uppstigningardagur- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Táknmál kirkjunnar- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops