เกี่ยวกับวันจุนทีนธ์ในสหรัฐอเมริกา
วันเอกราชแห่งชาติจุนทีนธ์ (Juneteenth National Independence Day) เป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางในวันที่ 19 มิถุนายน โดยรำลึกถึงวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2408 เมื่อกองกำลังสหภาพในเมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส ได้ประกาศและบังคับใช้เสรีภาพให้กับผู้ถูกกดขี่เป็นทาสที่นั่นหลังสงครามกลางเมือง
ประวัติความเป็นมาเบื้องหลังวันจุนทีนธ์
ประกาศเลิกทาสมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 แต่ระบบทาสยังคงอยู่ในรัฐเท็กซัสในขณะที่สงครามและเงื่อนไขการบังคับใช้ยังคงดำเนินต่อไป ต่อมาในวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2408 พลตรี กอร์ดอน แกรนเจอร์ ได้เดินทางมาถึงเมืองกัลเวสตันและออกคำสั่งทั่วไปฉบับที่ 3 เพื่อประกาศอิสรภาพ
ชาวอเมริกันผิวดำในเท็กซัสได้เริ่มจัดงานรำลึกถึงวันจุนทีนธ์ประจำปีหลังสงครามกลางเมือง และการเฉลิมฉลองนี้ก็ได้แพร่ขยายออกไปตามกาลเวลา วันนี้เป็นการยอมรับการเลิกทาสพร้อมทั้งกระตุ้นให้ตระหนักถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานและยังไม่เสร็จสิ้นของเสรีภาพและสิทธิที่เท่าเทียมกัน
การก้าวมาเป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลาง
กฎหมายสาธารณะ Public Law 117-17 ได้เพิ่มวันเอกราชแห่งชาติจุนทีนธ์ลงในรายชื่อวันหยุดตามกฎหมายของรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2564 โดยวันที่ตามกฎหมายคือวันที่ 19 มิถุนายน
หากวันที่ 19 มิถุนายนตรงกับวันเสาร์ พนักงานรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ที่ทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์จะหยุดชดเชยในวันศุกร์ และหากตรงกับวันอาทิตย์ โดยทั่วไปวันจันทร์จะถือเป็นวันหยุดชดเชย อย่างไรก็ตาม วันที่รำลึกทางประวัติศาสตร์ยังคงเป็นวันที่ 19 มิถุนายนเช่นเดิม
การเฉลิมฉลองและการวางแผนในทางปฏิบัติ
การเฉลิมฉลองในชุมชนอาจรวมถึงโปรแกรมประวัติศาสตร์ ดนตรี เทศกาล การไตร่ตรอง และกิจกรรมทางการศึกษา โปรแกรมจะแตกต่างกันไปตามสถานที่ และสำนักงานอุทยานแห่งชาติ (National Park Service) ได้ไฮไลต์สถานที่ต่างๆ ที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเลิกทาสและประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกันอเมริกัน
สำนักงานของรัฐบาลกลางจะปฏิบัติตามตารางเวลาของรัฐบาลกลาง ในขณะที่การรับรองของรัฐและการปิดทำการของภาคเอกชนเป็นเรื่องแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบปฏิทินที่เกี่ยวข้องของรัฐ นายจ้าง โรงเรียน หรือบริการต่างๆ เมื่อทำการวางแผน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันจุนทีนธ์
วันจุนทีนธ์รำลึกถึงอะไร?
รำลึกถึงวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2408 เมื่อกองกำลังสหภาพประกาศและบังคับใช้การเลิกทาสในเมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส
วันจุนทีนธ์กลายเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลางเมื่อใด?
กลายเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ของรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2564 ผ่านกฎหมายสาธารณะ Public Law 117-17
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันจูนทีนธ์ในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ: ประวัติศาสตร์และการเฉลิมฉลองในท้องถิ่น ใน สหรัฐอเมริกา:
- 5 U.S.C. § 6103 - Holidays— Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- Federal Holidays— U.S. Office of Personnel Management
- Juneteenth: A Celebration of Freedom— U.S. National Park Service
- Public Law 117-17 - Juneteenth National Independence Day Act— United States Congress