วันจันทินท์ในอเมริกันซามัว: วันอิสรภาพแห่งชาติในแปซิฟิกใต้
วันจันทินท์ (Juneteenth) เป็นเครื่องหมายของการสิ้นสุดการเป็นทาสอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 19 มิถุนายนของทุกปีทั่วอเมริกันซามัว ในฐานะดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่ไม่ได้จัดตั้งขึ้นเป็นรัฐ เกาะแห่งนี้เฉลิมฉลองวันหยุดของรัฐบาลกลางนี้ด้วยการจัดพิธีสาธารณะและการรวมตัวของคนในชุมชน ชาวท้องถิ่นใช้เวลาในวันหยุดราชการนี้เพื่อพักผ่อน ใช้เวลาร่วมกับครอบครัว และรำลึกถึงประวัติศาสตร์สิทธิพลเมือง
ประวัติความเป็นมาของวันจันทินท์และการรับรองระดับรัฐบาลกลาง
วันจันทินท์เป็นการรำลึกถึงวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1865 เมื่อกองทหารสหภาพเดินทางถึงเมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส เพื่อบังคับใช้ประกาศเลิกทาสและนำอิสรภาพมาสู่ชาวแอฟริกันอเมริกันกลุ่มสุดท้ายที่ตกเป็นทาส หลังจากการผ่านกฎหมายวันเอกราชแห่งชาติจันทินท์ในปี ค.ศ. 2021 วันนี้จึงกลายเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกาที่มีการเฉลิมฉลองในทุกรัฐและดินแดน
ในอเมริกันซามัว การบริหารงานของรัฐบาลท้องถิ่นสอดคล้องกับมาตรฐานวันหยุดของรัฐบาลกลาง โดยบรรจุวันที่ดังกล่าวลงในปฏิทินของดินแดนให้เป็นวันแห่งการรำลึกระดับชาติและความตระหนักรู้ด้านสิทธิพลเมือง
การเฉลิมฉลองในท้องถิ่น การรวมตัวของครอบครัว และอาหาร
แม้ว่าวันจันทินท์จะมีต้นกำเนิดมาจากมรดกทางวัฒนธรรมของชาวแอฟริกันอเมริกัน แต่ชุมชนในตูตูอิลาร์และมานูอาต่างร่วมเฉลิมฉลองวันนี้ด้วยการจัดบาร์บีคิวในชุมชน การสวดมนต์ในโบสถ์ และมื้ออาหารของครอบครัว
การรวมตัวกันมีการประกอบอาหารพื้นเมืองของชาวซามัวที่อบในเตาอูมู หมูหัน (ปูอาอา) ปาลูซามิ เผือก ควบคู่ไปกับอาหารปิ้งย่างสไตล์อเมริกัน เช่น ซี่โครงย่างและไก่ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความผูกพันทางวัฒนธรรมระหว่างดินแดนและประเพณีของแผ่นดินใหญ่
การปิดทำการ การดำเนินงานของรัฐบาล และเคล็ดลับการเดินทาง
สำนักงานของรัฐบาลกลาง รัฐบาลท้องถิ่นแห่งอเมริกันซามัว โรงเรียนรัฐบาล และธนาคารพาณิชย์จะปิดทำการในวันที่ 19 มิถุนายน หากวันหยุดตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ การเฉลิมฉลองจะถูกย้ายไปเป็นวันศุกร์หรือวันจันทร์ที่ใกล้ที่สุด
ระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น (รถโดยสารไอก้า) จะให้บริการตามตารางเวลาวันหยุดที่ลดรอบลง ในขณะที่ร้านขายของชำเอกชน ปั๊มน้ำมัน และร้านอาหารโดยทั่วไปยังคงเปิดให้บริการในปาโกปาโกและหมู่บ้านโดยรอบ
คำถามเกี่ยวกับวันจันทินท์ในอเมริกันซามัว
สำนักงานรัฐบาลและธนาคารเปิดทำการในวันจันทินท์ที่อเมริกันซามัวหรือไม่
ไม่ สำนักงานท้องถิ่นของรัฐบาลอเมริกันซามัว หน่วยงานของรัฐบาลกลาง ที่ทำการไปรษณีย์ และธนาคารพาณิชย์จะปิดทำการในวันที่ 19 มิถุนายน
ระบบขนส่งสาธารณะบนเกาะให้บริการตามปกติหรือไม่
รถโดยสารไอก้าให้บริการด้วยความถี่ที่จำกัดในช่วงวันหยุดทั่วเกาะตูตูอิลาร์ ดังนั้นโปรดเผื่อเวลาเดินทางเพิ่มเติมสำหรับการเดินทางในท้องถิ่น
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันจูนทีนธ์ในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ: ประวัติศาสตร์และการเฉลิมฉลองในท้องถิ่น ใน อเมริกันซามัว:
- Public holidays in American Samoa— What Next Holiday
- Juneteenth— Wikipedia contributors