วันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตันในสหรัฐอเมริกา
วันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตันเป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา เพื่อยกย่องจอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของประเทศ กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดให้ตรงกับวันจันทร์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์ แม้หลายคนและธุรกิจจะเรียกวันนี้ว่า Presidents Day ก็ตาม[1][2][3]
วันหยุดราชการของรัฐบาลกลางที่มีชื่อเรียกในแต่ละท้องถิ่น
กฎหมายระบุวันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตันไว้ในบรรดาวันหยุดราชการตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง วันหยุดนี้ใช้กับรัฐบาลกลาง ส่วนรัฐต่าง ๆ กำหนดวันหยุดตามกฎหมายของตนเอง จึงอาจมีสถานะและชื่อเรียกแตกต่างกันไปทั่วประเทศ[1][2]
ในปี 1879 สภาคองเกรสกำหนดให้วันที่ 22 กุมภาพันธ์เป็นวันหยุดสำหรับพนักงานรัฐบาลกลางในเขตโคลัมเบียเป็นครั้งแรก ต่อมาในปี 1885 วันหยุดของรัฐบาลกลางกลายเป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้างสำหรับพนักงานรัฐบาลกลางทั่วประเทศ บางเขตปกครองระดับรัฐและท้องถิ่น รวมถึงผู้ค้าปลีก ใช้ชื่อที่คุ้นเคยว่า Presidents Day แต่ชื่อนี้ไม่ใช่ชื่อทางการของรัฐบาลกลาง[2][3]
เหตุใดจึงตรงกับวันจันทร์
เดิมมีการจัดวันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตันในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันเกิดของเขาตามปฏิทินเกรกอเรียน กฎหมาย Uniform Monday Holiday Act ปี 1968 เลื่อนวันหยุดของรัฐบาลกลางมาเป็นวันจันทร์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีผลในปี 1971 วันจันทร์ดังกล่าวอาจตรงกับวันที่ 15 ถึง 21 กุมภาพันธ์ จึงไม่มีทางตรงกับวันที่ 22 กุมภาพันธ์[2]
เนื่องจากวันหยุดนี้ตรงกับวันจันทร์เสมอ โดยปกติจึงไม่จำเป็นต้องมีวันหยุดชดเชยช่วงสุดสัปดาห์สำหรับพนักงานที่ทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์ พนักงานรัฐบาลกลางที่มีตารางทำงานประจำทำให้วันหยุดตรงกับวันที่ไม่ได้ทำงาน อาจได้รับวันหยุดชดเชยตามกฎของรัฐบาลกลาง[1][4]
รำลึกถึงวอชิงตัน
วันหยุดนี้ยกย่องการปฏิบัติหน้าที่ของวอชิงตันในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพภาคพื้นทวีป และประธานาธิบดีคนแรก การเฉลิมฉลองวันเกิดของเขาเริ่มขึ้นตั้งแต่ช่วงที่เขายังมีชีวิตอยู่ บันทึกเกี่ยวกับการจัดงานในยุคแรกกล่าวถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำสาธารณะ งานเต้นรำ ขบวนพาเหรด และการรวมตัวในรูปแบบอื่น ๆ[2][5]
วุฒิสภาสหรัฐฯ ยังคงสืบทอดธรรมเนียมการรำลึกถึงวันเกิดอย่างเป็นทางการ โดยทุกปีวุฒิสมาชิกคนหนึ่งจะอ่านคำปราศรัยอำลาของวอชิงตันในปี 1796 ออกเสียงระหว่างสมัยประชุมสภานิติบัญญัติ ธรรมเนียมนี้เริ่มในปี 1862 และกลายเป็นกิจกรรมประจำปีในปี 1896[5]
สิ่งที่ควรทราบในวันหยุด
หน่วยงานรัฐบาลกลางระบุวันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตันไว้ในตารางวันหยุดของตน ระบบธนาคารกลางสหรัฐฯ ก็ถือวันนี้เป็นวันหยุดเช่นกัน จึงควรตรวจสอบเวลาให้บริการกับสำนักงานหรือบริการทางการเงินที่เกี่ยวข้อง การกำหนดวันหยุดของรัฐบาลกลางไม่ได้กำหนดตารางเดียวกันให้หน่วยงานระดับรัฐและท้องถิ่นหรือธุรกิจเอกชน ก่อนวางแผนควรสอบถามโรงเรียน ร้านค้า พิพิธภัณฑ์ และผู้ให้บริการขนส่งโดยตรง[2][3][6]
คำถามที่พบบ่อย
วันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตันตรงกับวันใด
ตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง วันหยุดนี้ตรงกับวันจันทร์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์[1]
Presidents Day เป็นชื่อทางการของรัฐบาลกลางหรือไม่
ประชาชนทั่วสหรัฐอเมริกาได้หยุดงานวันนี้หรือไม่
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคล้ายวันเกิดจอร์จ วอชิงตัน ใน สหรัฐอเมริกา:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- George Washington's Birthday- National Archives and Records Administration
- What is the official name for the holiday on the third Monday in February?- U.S. Office of Personnel Management
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- About Traditions & Symbols | Washington's Farewell Address- U.S. Senate
- Federal Reserve Board - Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System